1 · Learn4 of 6 · 5 min

Study a Verse

Read one verse of Śrī Caitanya Caritamrta with its Bengali, transliteration, word meanings, translation and study points.

Or browse by līlā and chapter

Madhya-līlā · 25 chapters

How to study this verse, in six steps
  1. 1Say the verse. Read the transliteration aloud, slowly.
  2. 2Read the word meanings. Go through each word and its meaning.
  3. 3Read the translation. Ask: what is happening here, and who is it about?
  4. 4Read the purport slowly. Read it twice. Don't rush.
  5. 5See Lord Caitanya as Kṛṣṇa. Remember who is acting in the pastime.
  6. 6Take one thing into your day. Note one point and one practice.
Read the full guide: how to read Caitanya Caritamrta ›

Śrī Caitanya Caritamrta · Text Madhya 7.130

এই মত যাঁর ঘরে করে প্রভু ভিক্ষা ।

সেই ঐছে কহে, তাঁরে করায় এই শিক্ষা ॥ ১৩০ ॥

ei mata yāṅra ghare kare prabhu bhikṣā

sei aiche kahe, tāṅre karāya ei śikṣā

Translation

At whosever house Śrī Caitanya accepted His alms by taking prasādam, He would convert the dwellers to His saṅkīrtana movement and advise them just as He advised the brāhmaṇa named Kūrma.

Read Śrīla Prabhupāda's purport on Vedabase.io
1

Understand it

Three study points drawn from the translation and purport.

Follow Śrī Caitanya’s Instructions at Home

  1. 1

    One who surrenders to Śrī Caitanya Mahāprabhu and follows Him with heart and soul need not change location or occupation.

  2. 2

    One should chant the Hare Kṛṣṇa mahā-mantra and teach relatives and friends the teachings of the Bhagavad-gītā and Śrīmad-Bhāgavatam. Humility and meekness can be learned at home.

  3. 3

    One should not pose as an advanced devotee and refuse to guide others. By chanting and teaching Śrī Caitanya Mahāprabhu’s principles, one can become purified, become a spiritual master and be freed from material contamination.

Key points from the purport
  • The cult of Śrī Caitanya Mahāprabhu is explained here very nicely.
  • One only has to follow the instruction of Śrī Caitanya Mahāprabhu, chant the Hare Kṛṣṇa mahā-mantra and instruct relatives and friends in the teachings of the Bhagavad-gītā and Śrīmad-Bhāgavatam.
  • One has to become purified at home by chanting the Hare Kṛṣṇa mahā-mantra and preaching the principles enunciated by Śrī Caitanya Mahāprabhu.

Śrīla Prabhupāda's own sentences, chosen from the purport as its central points. Read the full purport on Vedabase to see them in place.

How it feels

Expansive compassion. The Lord carries nāma and mercy from village to village, including deliverance of Vāsudeva.

The mood of Madhya 7 as a whole, an editorial reading, not the text itself. See the emotional atlas

Further reading

Madhya 7: The Lord Begins His Tour of South India

From Śrīla Prabhupāda's chapter summary, the lines nearest this verse:

While there, He bestowed His causeless mercy upon a brāhmaṇa called Kūrma and cured another brāhmaṇa, named Vāsudeva, who was suffering from leprosy. After curing this brāhmaṇa leper, Śrī Caitanya Mahāprabhu received the title Vāsudevāmṛta-prada, meaning “one who delivered nectar to the leper Vāsudeva.”
Read the whole chapter summaryBack to this verse in Madhya 7
2

Word for word

Learn the words of the verse.

  1. ei matain this way
  2. yāṅraof whom
  3. ghareat the home
  4. karedoes
  5. prabhuLord Śrī Caitanya Mahāprabhu
  6. bhikṣāaccepting prasādam
  7. seithat man
  8. aichesimilarly
3

Key ideas in this verse

The themes of love and mercy this verse speaks of.

  • Nāma-saṅkīrtana · The holy name shared together

    Chanting the holy names as the yuga-dharma, the Lord’s public movement, and the opening prayer of Śikṣāṣṭaka. · In the Prema Atlas

    In this verse: “saṅkīrtana”, “chant”

  • Dainya & humility · Making room for grace

    The humility expressed by the author, devotees, transformed scholars, renunciants, and the Śikṣāṣṭaka. · In the Prema Atlas

    In this verse: “humility”, “meekness”

  • Śaraṇāgati · Taking shelter

    Turning toward Kṛṣṇa through shelter, surrender, dependence on guru, and unconditional devotional fidelity. · In the Prema Atlas

    In this verse: “surrenders”

Concept links are an editorial study map; only the verse is the text itself.

4

Live it

Take one thing from this verse into your day.

Ask yourself

How can you follow Śrī Caitanya Mahāprabhu’s instructions within your present home and work?

Practice

Set aside a few minutes at home today to chant the Hare Kṛṣṇa mahā-mantra.

Live this todayFollow Śrī Caitanya’s Instructions at HomeThis verse's lesson: one practice and one question for today

Study points are short summaries, not the translation. Confirm them in the original text and purport on Vedabase.

Ask Caitanya CaritamrtaHave a question about CC Madhya 7.130? Get an answer from the verses themselves.