1 · Learn4 of 6 · 5 min

Study a Verse

Read one verse of Śrī Caitanya Caritamrta with its Bengali, transliteration, word meanings, translation and study points.

Or browse by līlā and chapter

Madhya-līlā · 25 chapters

How to study this verse, in six steps
  1. 1Say the verse. Read the transliteration aloud, slowly.
  2. 2Read the word meanings. Go through each word and its meaning.
  3. 3Read the translation. Ask: what is happening here, and who is it about?
  4. 4Read the purport slowly. Read it twice. Don't rush.
  5. 5See Lord Caitanya as Kṛṣṇa. Remember who is acting in the pastime.
  6. 6Take one thing into your day. Note one point and one practice.
Read the full guide: how to read Caitanya Caritamrta ›

Śrī Caitanya Caritamrta · Text Madhya 5.8

নিত্যানন্দ-গোসাঞি যবে তীর্থ ভ্রমিলা ।

সাক্ষিগোপাল দেখিবারে কটক আইলা ॥ ৮ ॥

nityānanda-gosāñi yabe tīrtha bhramilā

sākṣi-gopāla dekhibāre kaṭaka āilā

Translation

Previously, when Nityānanda Prabhu had toured all over India to see different places of pilgrimage, He also had come to see Sākṣi-gopāla at Kaṭaka.

Read this verse on Vedabase.io

This verse has no purport; its meaning is explained by the verses around it.

1

Understand it

Three study points drawn from the translation and purport.

Visit the Lord’s Places of Pilgrimage

  1. 1

    Nityānanda Prabhu had previously toured all over India.

  2. 2

    He traveled to see different places of pilgrimage.

  3. 3

    During those travels, He also came to see Sākṣi-gopāla at Kaṭaka.

How it feels

Faith vindicated. The Deity bears witness; anxiety over a broken promise becomes astonishment and relief.

The mood of Madhya 5 as a whole, an editorial reading, not the text itself. See the emotional atlas

Further reading

Madhya 5: The Activities of Sākṣi-gopāla

From Śrīla Prabhupāda's chapter summary, the lines nearest this verse:

After touring many places of pilgrimage, the two brāhmaṇas finally reached Vṛndāvana. The elderly brāhmaṇa was very satisfied with the service of the young brāhmaṇa, and he wanted to offer him his youngest daughter in marriage.
Read the whole chapter summaryBack to this verse in Madhya 5
2

Word for word

Learn the words of the verse.

  1. nityānanda-gosāñiLord Nityānanda Prabhu
  2. yabewhen
  3. tīrtha bhramilātraveled to the places of pilgrimage
  4. sākṣi-gopālathe witness Gopāla
  5. dekhibāreto see
  6. kaṭakato the town of Kaṭaka
  7. āilācame
3

Live it

Take one thing from this verse into your day.

Ask yourself

What interests you about Nityānanda Prabhu’s visit to see Sākṣi-gopāla?

Practice

Spend a moment remembering Nityānanda Prabhu’s visit to Sākṣi-gopāla at Kaṭaka.

Live this todayVisit the Lord’s Places of PilgrimageThis verse's lesson: one practice and one question for today

Study points are short summaries, not the translation. Confirm them in the original text and purport on Vedabase.

Ask Caitanya CaritamrtaHave a question about CC Madhya 5.8? Get an answer from the verses themselves.