1 · Learn4 of 6 · 5 min
Read one verse of Śrī Caitanya Caritamrta with its Bengali, transliteration, word meanings, translation and study points.
Śrī Caitanya Caritamrta · Text Madhya 4.90
একেক দিন একেক গ্রামে লইল মাগিঞা ।
অন্নকূট করে সবে হরষিত হঞা ॥ ৯০ ॥
ekeka dina ekeka grāme la-ila māgiñā
anna-kūṭa kare sabe haraṣita hañā
One village after another was pleased to beg Mādhavendra Purī to allot them one day to perform the Annakūṭa ceremony. Thus, day after day, the Annakūṭa ceremony was performed for some time.
Read this verse on Vedabase.ioThis verse has no purport; its meaning is explained by the verses around it.
Three study points drawn from the translation and purport.
One village after another gladly approached Mādhavendra Purī for an opportunity to serve.
Each village begged him to allot it one day to perform the Annakūṭa ceremony.
Through their eagerness, the Annakūṭa ceremony continued day after day for some time.
Selfless service and longing. Gopāla’s requests, Gopīnātha’s mercy, and Mādhavendra Purī’s devotion deepen the theme of longing.
The mood of Madhya 4 as a whole, an editorial reading, not the text itself. See the emotional atlas
From Śrīla Prabhupāda's chapter summary, the lines nearest this verse:
Gopāla was worshiped, and the Annakūṭa festival was observed. This festival was known everywhere, and many people from the neighboring villages came to join.Read the whole chapter summaryBack to this verse in Madhya 4
Learn the words of the verse.
The themes of love and mercy this verse speaks of.
Sevā · Love translated into service
Devotional service expressed through cleansing, caring, teaching, honoring others, and living as Kṛṣṇa’s servant. · In the Prema Atlas
In this verse: “serve”
Concept links are an editorial study map; only the verse is the text itself.
Take one thing from this verse into your day.
Am I eager to ask for an opportunity to serve?
Ask how you can take a small part in an upcoming devotional ceremony.
Study points are short summaries, not the translation. Confirm them in the original text and purport on Vedabase.
Ask Caitanya CaritamrtaHave a question about CC Madhya 4.90? Get an answer from the verses themselves.