1 · Learn4 of 6 · 5 min

Study a Verse

Read one verse of Śrī Caitanya Caritamrta with its Bengali, transliteration, word meanings, translation and study points.

Or browse by līlā and chapter

Madhya-līlā · 25 chapters

How to study this verse, in six steps
  1. 1Say the verse. Read the transliteration aloud, slowly.
  2. 2Read the word meanings. Go through each word and its meaning.
  3. 3Read the translation. Ask: what is happening here, and who is it about?
  4. 4Read the purport slowly. Read it twice. Don't rush.
  5. 5See Lord Caitanya as Kṛṣṇa. Remember who is acting in the pastime.
  6. 6Take one thing into your day. Note one point and one practice.
Read the full guide: how to read Caitanya Caritamrta ›

Śrī Caitanya Caritamrta · Text Madhya 4.54

পাথরের সিংহাসনে ঠাকুর বসাইল ।

বড় এক পাথর পৃষ্ঠে অবলম্ব দিল ॥ ৫৪ ॥

pātharera siṁhāsane ṭhākura vasāila

baḍa eka pāthara pṛṣṭhe avalamba dila

Translation

A big stone was made into a throne, and the Deity was installed upon it. Another big stone was placed behind the Deity for support.

Read this verse on Vedabase.io

This verse has no purport; its meaning is explained by the verses around it.

1

Understand it

Three study points drawn from the translation and purport.

Preparing a Throne and Support

  1. 1

    A big stone was made into a throne.

  2. 2

    The Deity was installed upon that stone throne.

  3. 3

    Another big stone was placed behind the Deity to support Him.

How it feels

Selfless service and longing. Gopāla’s requests, Gopīnātha’s mercy, and Mādhavendra Purī’s devotion deepen the theme of longing.

The mood of Madhya 4 as a whole, an editorial reading, not the text itself. See the emotional atlas

Further reading

Madhya 4: Śrī Mādhavendra Purī’s Devotional Service

From Śrīla Prabhupāda's chapter summary, the lines nearest this verse:

One night while in Govardhana, Mādhavendra Purī dreamed that the Gopāla Deity was within the forest. The next morning he invited his neighborhood friends to accompany him to excavate the Deity from the jungle.
Read the whole chapter summaryBack to this verse in Madhya 4
2

Word for word

Learn the words of the verse.

  1. pāthareraof stone
  2. siṁha-āsaneon a throne
  3. ṭhākurathe Deity
  4. vasāilainstalled
  5. baḍabig
  6. ekaone
  7. pātharastone
  8. pṛṣṭheat the back
  9. avalambasupport
  10. dilagave
3

Live it

Take one thing from this verse into your day.

Ask yourself

What does the careful provision of a throne and support invite you to notice?

Practice

Give attention to one practical detail in your place of worship, making it clean and orderly.

Live this todayPreparing a Throne and SupportThis verse's lesson: one practice and one question for today

Study points are short summaries, not the translation. Confirm them in the original text and purport on Vedabase.

Ask Caitanya CaritamrtaHave a question about CC Madhya 4.54? Get an answer from the verses themselves.