1 · Learn4 of 6 · 5 min

Study a Verse

Read one verse of Śrī Caitanya Caritamrta with its Bengali, transliteration, word meanings, translation and study points.

Or browse by līlā and chapter

Madhya-līlā · 25 chapters

How to study this verse, in six steps
  1. 1Say the verse. Read the transliteration aloud, slowly.
  2. 2Read the word meanings. Go through each word and its meaning.
  3. 3Read the translation. Ask: what is happening here, and who is it about?
  4. 4Read the purport slowly. Read it twice. Don't rush.
  5. 5See Lord Caitanya as Kṛṣṇa. Remember who is acting in the pastime.
  6. 6Take one thing into your day. Note one point and one practice.
Read the full guide: how to read Caitanya Caritamrta ›

Śrī Caitanya Caritamrta · Text Madhya 25.60

হেনকালে মহাপ্ৰভু পঞ্চনদে স্নান করি’ ।

দেখিতে চলিয়াছেন ‘বিন্দুমাধব হরি’ ॥ ৬০ ॥

hena-kāle mahāprabhu pañca-nade snāna kari’

dekhite caliyāchena ‘bindu-mādhava hari’

Translation

When the Maharashtriyan brāhmaṇa went to see Caitanya Mahāprabhu, the Lord was going to the temple of Bindu Mādhava after bathing in the waters of the Pañca-nada.

Read this verse on Vedabase.io

This verse has no purport; its meaning is explained by the verses around it.

1

Understand it

Three study points drawn from the translation and purport.

The Lord Goes to Bindu Mādhava

  1. 1

    The Maharashtriyan brāhmaṇa went to see Caitanya Mahāprabhu, carrying the news he had joyfully heard.

  2. 2

    The Lord had bathed in the waters of the Pañca-nada.

  3. 3

    He was then going to the temple of Bindu Mādhava. The brāhmaṇa’s visit took place during this journey.

How it feels

Reconciliation and broad mercy. Opponents turn toward bhakti; the Lord returns to Purī and embraces devotees.

The mood of Madhya 25 as a whole, an editorial reading, not the text itself. See the emotional atlas

Further reading

Madhya 25: How All the Residents of Vārāṇasī Became Vaiṣṇavas

From Śrīla Prabhupāda's chapter summary, the lines nearest this verse:

One day Śrī Caitanya Mahāprabhu went to take a bath at Pañcanada, and afterwards all His devotees began chanting the Hare Kṛṣṇa mantra in front of the temple of Bindu Mādhava. At this time Prakāśānanda Sarasvatī and all his devotees approached the Lord.
Read the whole chapter summaryBack to this verse in Madhya 25
2

Word for word

Learn the words of the verse.

  1. hena-kāleat this time
  2. mahāprabhuŚrī Caitanya Mahāprabhu
  3. pañca-nade snāna kari’taking His bath in the Ganges, called the Pañca-nada
  4. dekhite caliyāchenawas going to see
  5. bindu-mādhava harithe Deity known as Lord Bindu Mādhava
3

Live it

Take one thing from this verse into your day.

Ask yourself

Can I make a little time today to visit a temple?

Practice

If a temple is accessible today, make a brief visit; otherwise, reread the account of the Lord’s journey to Bindu Mādhava.

Live this todayThe Lord Goes to Bindu MādhavaThis verse's lesson: one practice and one question for today

Study points are short summaries, not the translation. Confirm them in the original text and purport on Vedabase.

Ask Caitanya CaritamrtaHave a question about CC Madhya 25.60? Get an answer from the verses themselves.