1 · Learn4 of 6 · 5 min

Study a Verse

Read one verse of Śrī Caitanya Caritamrta with its Bengali, transliteration, word meanings, translation and study points.

Or browse by līlā and chapter

Madhya-līlā · 25 chapters

How to study this verse, in six steps
  1. 1Say the verse. Read the transliteration aloud, slowly.
  2. 2Read the word meanings. Go through each word and its meaning.
  3. 3Read the translation. Ask: what is happening here, and who is it about?
  4. 4Read the purport slowly. Read it twice. Don't rush.
  5. 5See Lord Caitanya as Kṛṣṇa. Remember who is acting in the pastime.
  6. 6Take one thing into your day. Note one point and one practice.
Read the full guide: how to read Caitanya Caritamrta ›

Śrī Caitanya Caritamrta · Text Madhya 25.251

একাদশে — শ্রীমন্দিরে ‘বেড়া-সংকীর্তন’ ।

দ্বাদশে — গুণ্ডিচা-মন্দির-মার্জন-ক্ষালন ॥ ২৫১ ॥

ekādaśe — śrī-mandire ‘beḍā-saṅkīrtana’

dvādaśe — guṇḍicā-mandira-mārjana-kṣālana

Translation

In the eleventh chapter I have described the great chanting of the Hare Kṛṣṇa mahā-mantra that surrounded the Lord. In the twelfth chapter I have given a narration of the cleansing and washing of the Guṇḍicā temple.

Read this verse on Vedabase.io

This verse has no purport; its meaning is explained by the verses around it.

1

Understand it

Three study points drawn from the translation and purport.

Chanting and Cleansing the Lord’s Temple

  1. 1

    The eleventh chapter describes great chanting of the Hare Kṛṣṇa mahā-mantra.

  2. 2

    This chanting surrounded the Lord.

  3. 3

    The twelfth chapter narrates the cleansing and washing of the Guṇḍicā temple.

How it feels

Reconciliation and broad mercy. Opponents turn toward bhakti; the Lord returns to Purī and embraces devotees.

The mood of Madhya 25 as a whole, an editorial reading, not the text itself. See the emotional atlas

Further reading

Madhya 25: How All the Residents of Vārāṇasī Became Vaiṣṇavas

From Śrīla Prabhupāda's chapter summary, the lines nearest this verse:

One day Śrī Caitanya Mahāprabhu went to take a bath at Pañcanada, and afterwards all His devotees began chanting the Hare Kṛṣṇa mantra in front of the temple of Bindu Mādhava. At this time Prakāśānanda Sarasvatī and all his devotees approached the Lord.
Read the whole chapter summaryBack to this verse in Madhya 25
2

Word for word

Learn the words of the verse.

  1. ekādaśein the eleventh chapter
  2. śrī-mandirein the Jagannātha temple
  3. beḍā-saṅkīrtanachanting of the Hare Kṛṣṇa mantra all around
  4. dvādaśein the twelfth chapter
  5. guṇḍicā-mandiraof the temple known as Guṇḍicā
  6. mārjana-kṣālanacleansing and washing
3

Key ideas in this verse

The themes of love and mercy this verse speaks of.

  • Nāma-saṅkīrtana · The holy name shared together

    Chanting the holy names as the yuga-dharma, the Lord’s public movement, and the opening prayer of Śikṣāṣṭaka. · In the Prema Atlas

    In this verse: “chanting”

  • Sevā · Love translated into service

    Devotional service expressed through cleansing, caring, teaching, honoring others, and living as Kṛṣṇa’s servant. · In the Prema Atlas

    In this verse: “cleansing”

Concept links are an editorial study map; only the verse is the text itself.

4

Live it

Take one thing from this verse into your day.

Ask yourself

How can you make a little time for chanting today?

Practice

Spend a few quiet minutes chanting the Hare Kṛṣṇa mahā-mantra.

Live this todayChanting and Cleansing the Lord’s TempleThis verse's lesson: one practice and one question for today

Study points are short summaries, not the translation. Confirm them in the original text and purport on Vedabase.

Ask Caitanya CaritamrtaHave a question about CC Madhya 25.251? Get an answer from the verses themselves.