1 · Learn4 of 6 · 5 min

Study a Verse

Read one verse of Śrī Caitanya Caritamrta with its Bengali, transliteration, word meanings, translation and study points.

Or browse by līlā and chapter

Madhya-līlā · 25 chapters

How to study this verse, in six steps
  1. 1Say the verse. Read the transliteration aloud, slowly.
  2. 2Read the word meanings. Go through each word and its meaning.
  3. 3Read the translation. Ask: what is happening here, and who is it about?
  4. 4Read the purport slowly. Read it twice. Don't rush.
  5. 5See Lord Caitanya as Kṛṣṇa. Remember who is acting in the pastime.
  6. 6Take one thing into your day. Note one point and one practice.
Read the full guide: how to read Caitanya Caritamrta ›

Śrī Caitanya Caritamrta · Text Madhya 25.236

প্রভু কহে, — “মহাপ্রসাদ আন’ এই স্থানে ।

সবা-সঙ্গে ইহাঁ আজি করিমু ভোজনে ॥” ২৩৬ ॥

prabhu kahe, — “mahā-prasāda āna’ ei sthāne

sabā-saṅge ihāṅ āji karimu bhojane”

Translation

Accepting their invitation, the Lord asked them to bring all the prasādam there so that He could eat it with His devotees.

Read this verse on Vedabase.io

This verse has no purport; its meaning is explained by the verses around it.

1

Understand it

Three study points drawn from the translation and purport.

The Lord Chooses to Eat Together

  1. 1

    Śrī Caitanya Mahāprabhu accepted the devotees’ invitations.

  2. 2

    He asked them to bring all the prasādam to the place where He was staying.

  3. 3

    His request allowed Him to eat with His devotees rather than dine separately.

How it feels

Reconciliation and broad mercy. Opponents turn toward bhakti; the Lord returns to Purī and embraces devotees.

The mood of Madhya 25 as a whole, an editorial reading, not the text itself. See the emotional atlas

Further reading

Madhya 25: How All the Residents of Vārāṇasī Became Vaiṣṇavas

From Śrīla Prabhupāda's chapter summary, the lines nearest this verse:

He asked Śrī Caitanya Mahāprabhu about devotional service in terms of the Vedānta-sūtra, and the Lord told him about devotional service that is approved by great personalities who know the Vedānta-sūtra. Śrī Caitanya Mahāprabhu then pointed out that Śrīmad-Bhāgavatam is the proper commentary on the Vedānta-sūtra.
Read the whole chapter summaryBack to this verse in Madhya 25
2

Word for word

Learn the words of the verse.

  1. prabhu kaheŚrī Caitanya Mahāprabhu said
  2. mahā-prasāda āna’bring mahā-prasādam
  3. ei sthāneto this place
  4. sabā-saṅgewith all
  5. ihāṅhere
  6. ājitoday
  7. karimu bhojaneI shall dine
3

Live it

Take one thing from this verse into your day.

Ask yourself

What stands out to you about the Lord’s wish to eat with His devotees?

Practice

Arrange to share prasādam with someone rather than eat alone.

Live this todayThe Lord Chooses to Eat TogetherThis verse's lesson: one practice and one question for today

Study points are short summaries, not the translation. Confirm them in the original text and purport on Vedabase.

Ask Caitanya CaritamrtaHave a question about CC Madhya 25.236? Get an answer from the verses themselves.