1 · Learn4 of 6 · 5 min

Study a Verse

Read one verse of Śrī Caitanya Caritamrta with its Bengali, transliteration, word meanings, translation and study points.

Or browse by līlā and chapter

Madhya-līlā · 25 chapters

How to study this verse, in six steps
  1. 1Say the verse. Read the transliteration aloud, slowly.
  2. 2Read the word meanings. Go through each word and its meaning.
  3. 3Read the translation. Ask: what is happening here, and who is it about?
  4. 4Read the purport slowly. Read it twice. Don't rush.
  5. 5See Lord Caitanya as Kṛṣṇa. Remember who is acting in the pastime.
  6. 6Take one thing into your day. Note one point and one practice.
Read the full guide: how to read Caitanya Caritamrta ›

Śrī Caitanya Caritamrta · Text Madhya 19.133

চৈতন্যের কৃপা রূপ লিখিয়াছেন আপনে ।

রসামৃতসিন্ধু-গ্রন্থের মঙ্গলাচরণে ॥ ১৩৩ ॥

caitanyera kṛpā rūpa likhiyāchena āpane

rasāmṛta-sindhu-granthera maṅgalācaraṇe

Translation

Śrīla Rūpa Gosvāmī has personally spoken about the mercy of Śrī Caitanya Mahāprabhu in his auspicious introduction to his book Bhakti-rasāmṛta-sindhu [1.1.2].

Read this verse on Vedabase.io

This verse has no purport; its meaning is explained by the verses around it.

1

Understand it

Three study points drawn from the translation and purport.

Acknowledging Śrī Caitanya Mahāprabhu’s Mercy

  1. 1

    Śrīla Rūpa Gosvāmī personally spoke about the mercy of Śrī Caitanya Mahāprabhu.

  2. 2

    He did so in his book Bhakti-rasāmṛta-sindhu.

  3. 3

    He placed this acknowledgment in the book’s auspicious introduction.

How it feels

Empowerment and hope. The seed of bhakti is received, planted, and watered; intimate realization becomes transmissible.

The mood of Madhya 19 as a whole, an editorial reading, not the text itself. See the emotional atlas

Further reading

Madhya 19: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu Instructs Śrīla Rūpa Gosvāmī

From Śrīla Prabhupāda's chapter summary, the lines nearest this verse:

During the ten days at Prayāga, Śrīla Rūpa Gosvāmī was instructed by the Lord, who gave him the basic principles of the Bhakti-rasāmṛta-sindhu. The Lord then sent Śrīla Rūpa Gosvāmī to Vṛndāvana.
Read the whole chapter summaryBack to this verse in Madhya 19
2

Word for word

Learn the words of the verse.

  1. caitanyeraof Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu
  2. kṛpāthe mercy
  3. rūpaŚrīla Rūpa Gosvāmī
  4. likhiyāchenahas written
  5. āpanepersonally
  6. rasāmṛta-sindhu-grantheraof the book known as Bhakti-rasāmṛta-sindhu
  7. maṅgala-ācaraṇein the auspicious introduction
3

Key ideas in this verse

The themes of love and mercy this verse speaks of.

  • Kṛpā & transformation · Mercy changes a life

    Transformative encounters with grace, from scholars and travelers to renunciants and householders. · In the Prema Atlas

    In this verse: “mercy”

Concept links are an editorial study map; only the verse is the text itself.

4

Live it

Take one thing from this verse into your day.

Ask yourself

What does acknowledging mercy at the beginning of a work invite you to reflect on?

Practice

Pause today to acknowledge Śrī Caitanya Mahāprabhu’s mercy.

Live this todayAcknowledging Śrī Caitanya Mahāprabhu’s MercyThis verse's lesson: one practice and one question for today

Study points are short summaries, not the translation. Confirm them in the original text and purport on Vedabase.

Ask Caitanya CaritamrtaHave a question about CC Madhya 19.133? Get an answer from the verses themselves.