1 · Learn4 of 6 · 5 min
Read one verse of Śrī Caitanya Caritamrta with its Bengali, transliteration, word meanings, translation and study points.
Śrī Caitanya Caritamrta · Text Madhya 17.60
যাহাঁ বিপ্র নাহি তাহাঁ ‘শূদ্রমহাজন’ ।
আসি’ সবে ভট্টাচার্যে করে নিমন্ত্রণ ॥ ৬০ ॥
yāhāṅ vipra nāhi tāhāṅ ‘śūdra-mahājana’
āsi’ sabe bhaṭṭācārye kare nimantraṇa
In some villages there were no brāhmaṇas; nonetheless, devotees born in non-brāhmaṇa families came and extended invitations to Balabhadra Bhaṭṭācārya.
Read Śrīla Prabhupāda's purport on Vedabase.ioThree study points drawn from the translation and purport.
Devotees born in non-brāhmaṇa families extended invitations to Balabhadra Bhaṭṭācārya. The purport calls those raised to brāhmaṇa status by initiation śūdra-mahājana.
A Vaiṣṇava accepts an invitation from an initiated Vaiṣṇava, whether a brāhmaṇa or a śūdra-mahājana. Brāhmaṇa birth alone is not the basis for accepting an invitation.
Śrī Caitanya Mahāprabhu Himself accepted invitations from śūdra-mahājanas. This confirms that anyone initiated by a Vaiṣṇava mantra can be accepted as a brāhmaṇa.
Śrīla Prabhupāda's own sentences, chosen from the purport as its central points. Read the full purport on Vedabase to see them in place.
Wonder and contagious joy. Even forest animals chant; nature seems drawn into the saṅkīrtana movement.
The mood of Madhya 17 as a whole, an editorial reading, not the text itself. See the emotional atlas
From Śrīla Prabhupāda's chapter summary, the lines nearest this verse:
Whenever the Lord had a chance to visit a village, Balabhadra Bhaṭṭācārya would beg alms and acquire some rice and vegetables. If there were no village, Balabhadra would cook whatever rice remained and collect some spinach from the forest for the Lord to eat.Read the whole chapter summaryBack to this verse in Madhya 17
Learn the words of the verse.
Take one thing from this verse into your day.
Do I give more importance to a devotee’s family birth than to Vaiṣṇava initiation?
Reflect on one assumption you hold about family background, remembering the spiritual standing given by Vaiṣṇava initiation.
Study points are short summaries, not the translation. Confirm them in the original text and purport on Vedabase.
Ask Caitanya CaritamrtaHave a question about CC Madhya 17.60? Get an answer from the verses themselves.