1 · Learn4 of 6 · 5 min

Study a Verse

Read one verse of Śrī Caitanya Caritamrta with its Bengali, transliteration, word meanings, translation and study points.

Or browse by līlā and chapter

Madhya-līlā · 25 chapters

How to study this verse, in six steps
  1. 1Say the verse. Read the transliteration aloud, slowly.
  2. 2Read the word meanings. Go through each word and its meaning.
  3. 3Read the translation. Ask: what is happening here, and who is it about?
  4. 4Read the purport slowly. Read it twice. Don't rush.
  5. 5See Lord Caitanya as Kṛṣṇa. Remember who is acting in the pastime.
  6. 6Take one thing into your day. Note one point and one practice.
Read the full guide: how to read Caitanya Caritamrta ›

Śrī Caitanya Caritamrta · Text Madhya 16.83

তার মধ্যে যে যে বর্ষে আছয়ে বিশেষ ।

বিস্তারিয়া আগে তাহা কহিব নিঃশেষ ॥ ৮৩ ॥

tāra madhye ye ye varṣe āchaye viśeṣa

vistāriyā āge tāhā kahiba niḥśeṣa

Translation

Whatever happened during those years that is worth noting shall be described later.

Read this verse on Vedabase.io

This verse has no purport; its meaning is explained by the verses around it.

1

Understand it

Three study points drawn from the translation and purport.

Noteworthy Events Will Be Described Later

  1. 1

    The account refers to events that happened during those years.

  2. 2

    Whatever is worth noting will be described.

  3. 3

    Those descriptions are reserved for later in the account.

How it feels

Yearning and deferral. Attempts, delays, meetings, and farewells heighten the desire to reach Vraja.

The mood of Madhya 16 as a whole, an editorial reading, not the text itself. See the emotional atlas

Further reading

Madhya 16: The Lord’s Attempt to Go to Vṛndāvana

From Śrīla Prabhupāda's chapter summary, the lines nearest this verse:

In that year also, the Guṇḍicā temple was cleansed, and when the Cāturmāsya period was over, all the devotees returned to their homes in Bengal. Caitanya Mahāprabhu forbade Nityānanda to visit Nīlācala every year.
Read the whole chapter summaryBack to this verse in Madhya 16
2

Word for word

Learn the words of the verse.

  1. tāra madhyewithin those episodes
  2. ye yewhatever
  3. varṣein years
  4. āchayethere is
  5. viśeṣaparticular occurrence
  6. vistāriyāelaborating
  7. āgeahead
  8. tāhāthat
  9. kahibaI shall say
  10. niḥśeṣacompletely
3

Live it

Take one thing from this verse into your day.

Ask yourself

Can I read patiently when a fuller account is promised later?

Practice

Note that further details are promised, and continue reading without filling in what has not yet been described.

Live this todayNoteworthy Events Will Be Described LaterThis verse's lesson: one practice and one question for today

Study points are short summaries, not the translation. Confirm them in the original text and purport on Vedabase.

Ask Caitanya CaritamrtaHave a question about CC Madhya 16.83? Get an answer from the verses themselves.