1 · Learn4 of 6 · 5 min

Study a Verse

Read one verse of Śrī Caitanya Caritamrta with its Bengali, transliteration, word meanings, translation and study points.

Or browse by līlā and chapter

Madhya-līlā · 25 chapters

How to study this verse, in six steps
  1. 1Say the verse. Read the transliteration aloud, slowly.
  2. 2Read the word meanings. Go through each word and its meaning.
  3. 3Read the translation. Ask: what is happening here, and who is it about?
  4. 4Read the purport slowly. Read it twice. Don't rush.
  5. 5See Lord Caitanya as Kṛṣṇa. Remember who is acting in the pastime.
  6. 6Take one thing into your day. Note one point and one practice.
Read the full guide: how to read Caitanya Caritamrta ›

Śrī Caitanya Caritamrta · Text Madhya 16.53

বলগণ্ডি-ভোগের বহু প্রসাদ আইল ।

সবা সঙ্গে মহাপ্ৰভু প্রসাদ খাইল ॥ ৫৩ ॥

balagaṇḍi-bhogera bahu prasāda āila

sabā saṅge mahāprabhu prasāda khāila

Translation

The remnants of food offered to the Lord at Balagaṇḍi then arrived in great quantity, and Śrī Caitanya Mahāprabhu and all His devotees ate it.

Read Śrīla Prabhupāda's purport on Vedabase.io
1

Understand it

Three study points drawn from the translation and purport.

Sharing Food Offered to the Lord

  1. 1

    The remnants of food offered to the Lord at Balagaṇḍi arrived.

  2. 2

    This offered food came in great quantity.

  3. 3

    Śrī Caitanya Mahāprabhu and all His devotees ate it.

Connected verses· 1

The purport of CC Madhya 16.53 quotesCC Madhya 13.193

In reference to Balagaṇḍi, see Madhya-līlā 13.193.

Each link is a verse the purport itself quotes, or a purport elsewhere that quotes this verse, shown with the purport's own words.

How it feels

Yearning and deferral. Attempts, delays, meetings, and farewells heighten the desire to reach Vraja.

The mood of Madhya 16 as a whole, an editorial reading, not the text itself. See the emotional atlas

Further reading

Madhya 16: The Lord’s Attempt to Go to Vṛndāvana

From Śrīla Prabhupāda's chapter summary, the lines nearest this verse:

This time, all the wives of the Vaiṣṇavas brought many types of food, intending to extend invitations to Śrī Caitanya Mahāprabhu at Jagannātha Purī. When the devotees arrived, Caitanya Mahāprabhu sent His blessings in the form of garlands.
Read the whole chapter summaryBack to this verse in Madhya 16
2

Word for word

Learn the words of the verse.

  1. balagaṇḍi-bhogeraof the food offered at Balagaṇḍi
  2. bahu prasādaa great quantity of prasādam
  3. āilaarrived
  4. sabā saṅgewith all the devotees
  5. mahāprabhuŚrī Caitanya Mahāprabhu
  6. prasādaremnants of the food of Jagannātha
  7. khāilaate
3

Key ideas in this verse

The themes of love and mercy this verse speaks of.

  • Sevā · Love translated into service

    Devotional service expressed through cleansing, caring, teaching, honoring others, and living as Kṛṣṇa’s servant. · In the Prema Atlas

    In this verse: “offered”

Concept links are an editorial study map; only the verse is the text itself.

4

Live it

Take one thing from this verse into your day.

Ask yourself

How can sharing food offered to the Lord become part of my day?

Practice

If you have food offered to the Lord today, share a portion with someone.

Live this todaySharing Food Offered to the LordThis verse's lesson: one practice and one question for today

Study points are short summaries, not the translation. Confirm them in the original text and purport on Vedabase.

Ask Caitanya CaritamrtaHave a question about CC Madhya 16.53? Get an answer from the verses themselves.