1 · Learn4 of 6 · 5 min

Study a Verse

Read one verse of Śrī Caitanya Caritamrta with its Bengali, transliteration, word meanings, translation and study points.

Or browse by līlā and chapter

Madhya-līlā · 25 chapters

How to study this verse, in six steps
  1. 1Say the verse. Read the transliteration aloud, slowly.
  2. 2Read the word meanings. Go through each word and its meaning.
  3. 3Read the translation. Ask: what is happening here, and who is it about?
  4. 4Read the purport slowly. Read it twice. Don't rush.
  5. 5See Lord Caitanya as Kṛṣṇa. Remember who is acting in the pastime.
  6. 6Take one thing into your day. Note one point and one practice.
Read the full guide: how to read Caitanya Caritamrta ›

Śrī Caitanya Caritamrta · Text Madhya 16.45

বাণীনাথ, কাশীমিশ্র প্রসাদ আনিল ।

স্বহস্তে সবারে প্রভু প্রসাদ খাওয়াইল ॥ ৪৫ ॥

vāṇīnātha, kāśī-miśra prasāda ānila

svahaste sabāre prabhu prasāda khāoyāila

Translation

Vāṇīnātha Rāya and Kāśī Miśra then brought a large quantity of prasādam, and Śrī Caitanya Mahāprabhu distributed it with His own hand and fed them all.

Read this verse on Vedabase.io

This verse has no purport; its meaning is explained by the verses around it.

1

Understand it

Three study points drawn from the translation and purport.

Personally Serving Prasādam to Everyone

  1. 1

    Vāṇīnātha Rāya and Kāśī Miśra brought a large quantity of prasādam.

  2. 2

    Śrī Caitanya Mahāprabhu distributed the prasādam with His own hand.

  3. 3

    He fed all the devotees.

How it feels

Yearning and deferral. Attempts, delays, meetings, and farewells heighten the desire to reach Vraja.

The mood of Madhya 16 as a whole, an editorial reading, not the text itself. See the emotional atlas

Further reading

Madhya 16: The Lord’s Attempt to Go to Vṛndāvana

From Śrīla Prabhupāda's chapter summary, the lines nearest this verse:

This time, all the wives of the Vaiṣṇavas brought many types of food, intending to extend invitations to Śrī Caitanya Mahāprabhu at Jagannātha Purī. When the devotees arrived, Caitanya Mahāprabhu sent His blessings in the form of garlands.
Read the whole chapter summaryBack to this verse in Madhya 16
2

Word for word

Learn the words of the verse.

  1. vāṇīnāthaVāṇīnātha
  2. kāśī-miśraKāśī Miśra
  3. prasāda ānilabrought all kinds of prasādam
  4. sva-hastewith His own hand
  5. sabāreunto everyone
  6. prabhuŚrī Caitanya Mahāprabhu
  7. prasādathe remnants of the food of Jagannātha
  8. khāoyāilafed
3

Key ideas in this verse

The themes of love and mercy this verse speaks of.

  • Audārya · Love that moves outward

    The freely offered gift of bhakti and prema, especially through nāma-saṅkīrtana and Mahāprabhu’s compassionate dealings. · In the Prema Atlas

    In this verse: “distributed”

Concept links are an editorial study map; only the verse is the text itself.

4

Live it

Take one thing from this verse into your day.

Ask yourself

What can I learn from Śrī Caitanya Mahāprabhu personally serving prasādam?

Practice

Personally serve someone a portion of prasādam today.

Live this todayPersonally Serving Prasādam to EveryoneThis verse's lesson: one practice and one question for today

Study points are short summaries, not the translation. Confirm them in the original text and purport on Vedabase.

Ask Caitanya CaritamrtaHave a question about CC Madhya 16.45? Get an answer from the verses themselves.