1 · Learn4 of 6 · 5 min
Read one verse of Śrī Caitanya Caritamrta with its Bengali, transliteration, word meanings, translation and study points.
Śrī Caitanya Caritamrta · Text Madhya 16.281
তবু বৃন্দাবন যাহ’ লোক শিখাইতে ।
সেইত করিবে, তোমার যেই লয় চিত্তে ॥ ২৮১ ॥
tabu vṛndāvana yāha’ loka śikhāite
seita karibe, tomāra yei laya citte
“Although wherever You stay is Vṛndāvana, You will still go to Vṛndāvana just to instruct people. Otherwise, You will do whatever You think best.”
Read Śrīla Prabhupāda's purport on Vedabase.ioThree study points drawn from the translation and purport.
It was not essential for Śrī Caitanya Mahāprabhu to go to Vṛndāvana. Wherever He stayed was immediately converted to Vṛndāvana, with the Ganges, Yamunā and all other places of pilgrimage.
While dancing in the Ratha-yātrā, He said that His very mind was Vṛndāvana. All the pastimes of Rādhā and Kṛṣṇa were taking place within Himself.
Nonetheless, He visited bhauma-vṛndāvana, Vṛndāvana-dhāma in this material world, just to teach people. In this way He instructed everyone to visit that very holy place.
Śrīla Prabhupāda's own sentences, chosen from the purport as its central points. Read the full purport on Vedabase to see them in place.
Yearning and deferral. Attempts, delays, meetings, and farewells heighten the desire to reach Vraja.
The mood of Madhya 16 as a whole, an editorial reading, not the text itself. See the emotional atlas
From Śrīla Prabhupāda's chapter summary, the lines nearest this verse:
Returning from Rāmakeli, He met Raghunātha dāsa and after giving him instructions sent him back home. Thereafter the Lord returned to Nīlācala and began to make plans to go to Vṛndāvana without a companion.Read the whole chapter summaryBack to this verse in Madhya 16
Learn the words of the verse.
The themes of love and mercy this verse speaks of.
Vraja-smaraṇa · Remembrance of Vṛndāvana
The remembered sweetness of Vraja that colors Mahāprabhu’s pilgrimage, Ratha-yātrā, and later states of separation. · In the Prema Atlas
In this verse: “vṛndāvana”, “yamunā”
Kīrtana community · A movement of shared hearts
Devotional community as a living network of branches, service, festivals, care, and collective chanting. · In the Prema Atlas
In this verse: “ratha-yātrā”
Rādhā-bhāva · The confidential inner purpose
The Lord’s desire to taste the love and perspective of Śrī Rādhā, illuminated by later ecstatic pastimes. · In the Prema Atlas
In this verse: “rādhā”
Concept links are an editorial study map; only the verse is the text itself.
Take one thing from this verse into your day.
What does the Lord’s visit show you about teaching through personal example?
Write down why Śrī Caitanya Mahāprabhu visited Vṛndāvana even though He did not need to.
Study points are short summaries, not the translation. Confirm them in the original text and purport on Vedabase.
Ask Caitanya CaritamrtaHave a question about CC Madhya 16.281? Get an answer from the verses themselves.