1 · Learn4 of 6 · 5 min
Read one verse of Śrī Caitanya Caritamrta with its Bengali, transliteration, word meanings, translation and study points.
Śrī Caitanya Caritamrta · Text Madhya 13.6
আপনি প্রতাপরুদ্র লঞা পাত্রগণ ।
মহাপ্রভুর গণে করায় বিজয়-দর্শন ॥ ৬ ॥
āpani pratāparudra lañā pātra-gaṇa
mahāprabhura gaṇe karāya vijaya-darśana
King Pratāparudra in person, as well as his entourage, allowed the Pāṇḍu-vijaya ceremony to be seen by all the associates of Śrī Caitanya Mahāprabhu.
Read this verse on Vedabase.ioThis verse has no purport; its meaning is explained by the verses around it.
Three study points drawn from the translation and purport.
King Pratāparudra personally helped make the Pāṇḍu-vijaya ceremony accessible to the associates.
His entourage also took part in allowing them to see the ceremony.
All the associates of Śrī Caitanya Mahāprabhu were allowed to witness it.
Public ecstasy with inward longing. The festival’s collective joy carries the profound Vraja mood of meeting and separation.
The mood of Madhya 13 as a whole, an editorial reading, not the text itself. See the emotional atlas
From Śrīla Prabhupāda's chapter summary, the lines nearest this verse:
This function is called Pāṇḍu-vijaya. At that time, King Pratāparudra took a broom with a golden handle and began to cleanse the road.Read the whole chapter summaryBack to this verse in Madhya 13
Learn the words of the verse.
The themes of love and mercy this verse speaks of.
Sādhu-saṅga · Love grows through association
Spiritual association shapes the movement, empowers disciples, and reveals truths through loving conversations. · In the Prema Atlas
In this verse: “associates”
Concept links are an editorial study map; only the verse is the text itself.
Take one thing from this verse into your day.
How could you help someone else learn about this ceremony?
Share this translation with someone who would like to learn about the Pāṇḍu-vijaya ceremony.
Study points are short summaries, not the translation. Confirm them in the original text and purport on Vedabase.
Ask Caitanya CaritamrtaHave a question about CC Madhya 13.6? Get an answer from the verses themselves.