1 · Learn4 of 6 · 5 min

Study a Verse

Read one verse of Śrī Caitanya Caritamrta with its Bengali, transliteration, word meanings, translation and study points.

Or browse by līlā and chapter

Madhya-līlā · 25 chapters

How to study this verse, in six steps
  1. 1Say the verse. Read the transliteration aloud, slowly.
  2. 2Read the word meanings. Go through each word and its meaning.
  3. 3Read the translation. Ask: what is happening here, and who is it about?
  4. 4Read the purport slowly. Read it twice. Don't rush.
  5. 5See Lord Caitanya as Kṛṣṇa. Remember who is acting in the pastime.
  6. 6Take one thing into your day. Note one point and one practice.
Read the full guide: how to read Caitanya Caritamrta ›

Śrī Caitanya Caritamrta · Text Madhya 12.58

সুন্দর, রাজার পুত্র — শ্যামল-বরণ ।

কিশোর বয়স, দীর্ঘ কমলনয়ন ॥ ৫৮ ॥

sundara, rājāra putra — śyāmala-varaṇa

kiśora vayasa, dīrgha kamala-nayana

Translation

The prince, just entering upon his youth, was very beautiful. He was blackish in complexion and had large lotus eyes.

Read this verse on Vedabase.io

This verse has no purport; its meaning is explained by the verses around it.

1

Understand it

Three study points drawn from the translation and purport.

The Prince’s Youthful Beauty

  1. 1

    The prince was just entering upon his youth.

  2. 2

    He was very beautiful and blackish in complexion.

  3. 3

    His eyes were large and lotus-like.

How it feels

Purification through joyful service. Collective cleansing becomes a visible devotional act before Ratha-yātrā.

The mood of Madhya 12 as a whole, an editorial reading, not the text itself. See the emotional atlas

Further reading

Madhya 12: The Cleansing of the Guṇḍicā Temple

From Śrīla Prabhupāda's chapter summary, the lines nearest this verse:

The prince visited the Lord dressed like a Vaiṣṇava, and this awakened remembrance of Kṛṣṇa. Thus Śrī Caitanya Mahāprabhu delivered the son of Mahārāja Pratāparudra.
Read the whole chapter summaryBack to this verse in Madhya 12
2

Word for word

Learn the words of the verse.

  1. sundarabeautiful
  2. rājāra putrathe son of the King
  3. śyāmala-varaṇablackish complexion
  4. kiśora vayasathe age just before youth
  5. dīrghalong
  6. kamala-nayanalotus eyes
3

Live it

Take one thing from this verse into your day.

Ask yourself

Which detail of the prince’s appearance stands out to you?

Practice

Pause while reading and recall the three features described: youth, blackish complexion and large lotus eyes.

Live this todayThe Prince’s Youthful BeautyThis verse's lesson: one practice and one question for today

Study points are short summaries, not the translation. Confirm them in the original text and purport on Vedabase.

Ask Caitanya CaritamrtaHave a question about CC Madhya 12.58? Get an answer from the verses themselves.