1 · Learn4 of 6 · 5 min
Read one verse of Śrī Caitanya Caritamrta with its Bengali, transliteration, word meanings, translation and study points.
Śrī Caitanya Caritamrta · Text Madhya 11.91
কুলীন-গ্রামবাসী এই সত্যরাজ-খান ।
রামানন্দ-আদি সবে দেখ বিদ্যমান ॥ ৯১ ॥
kulīna-grāma-vāsī ei satyarāja-khāna
rāmānanda-ādi sabe dekha vidyamāna
“And here are all the residents of Kulīna-grāma, such as Satyarāja Khān and Rāmānanda. Indeed, all of them are present here. Please see.
Read this verse on Vedabase.ioThis verse has no purport; its meaning is explained by the verses around it.
Three study points drawn from the translation and purport.
All the residents of Kulīna-grāma are present in the gathering.
Satyarāja Khān and Rāmānanda are named among them.
The invitation “Please see” draws attention to the whole group.
Communal anticipation. Arriving devotees, kīrtana, and longing to meet the Lord converge.
The mood of Madhya 11 as a whole, an editorial reading, not the text itself. See the emotional atlas
From Śrīla Prabhupāda's chapter summary, the lines nearest this verse:
At this time Śrī Rāmānanda Rāya returned from his governmental post, and he praised King Pratāparudra highly in Lord Caitanya’s presence. Because of this, the Lord became a little soft.Read the whole chapter summaryBack to this verse in Madhya 11
Learn the words of the verse.
Take one thing from this verse into your day.
Do I notice the whole gathering, as well as the individuals named?
Reread the verse and note the two names and their shared home.
Study points are short summaries, not the translation. Confirm them in the original text and purport on Vedabase.
Ask Caitanya CaritamrtaHave a question about CC Madhya 11.91? Get an answer from the verses themselves.