1 · Learn4 of 6 · 5 min
Read one verse of Śrī Caitanya Caritamrta with its Bengali, transliteration, word meanings, translation and study points.
Śrī Caitanya Caritamrta · Text Madhya 11.42
মোর লাগি’ প্রভুপদে কৈলে নিবেদন ?
সার্বভৌম কহে, — কৈনু অনেক যতন ॥ ৪২ ॥
mora lāgi’ prabhu-pade kaile nivedana?
sārvabhauma kahe, — kainu aneka yatana
The King asked, “Have you submitted my petition to the Lord?”
Read Śrīla Prabhupāda's purport on Vedabase.ioThree study points drawn from the translation and purport.
The King asked whether his petition had been submitted to the Lord.
Sārvabhauma replied that he had submitted it.
Sārvabhauma said that he had tried his best with much endeavor.
Śrīla Prabhupāda's own sentences, chosen from the purport as its central points. Read the full purport on Vedabase to see them in place.
Communal anticipation. Arriving devotees, kīrtana, and longing to meet the Lord converge.
The mood of Madhya 11 as a whole, an editorial reading, not the text itself. See the emotional atlas
From Śrīla Prabhupāda's chapter summary, the lines nearest this verse:
At this time Śrī Rāmānanda Rāya returned from his governmental post, and he praised King Pratāparudra highly in Lord Caitanya’s presence. Because of this, the Lord became a little soft.Read the whole chapter summaryBack to this verse in Madhya 11
Learn the words of the verse.
Take one thing from this verse into your day.
What does trying your best mean when making a sincere request?
Give your best effort today to fulfill one request entrusted to you.
Study points are short summaries, not the translation. Confirm them in the original text and purport on Vedabase.
Ask Caitanya CaritamrtaHave a question about CC Madhya 11.42? Get an answer from the verses themselves.