1 · Learn4 of 6 · 5 min

Study a Verse

Read one verse of Śrī Caitanya Caritamrta with its Bengali, transliteration, word meanings, translation and study points.

Or browse by līlā and chapter

Madhya-līlā · 25 chapters

How to study this verse, in six steps
  1. 1Say the verse. Read the transliteration aloud, slowly.
  2. 2Read the word meanings. Go through each word and its meaning.
  3. 3Read the translation. Ask: what is happening here, and who is it about?
  4. 4Read the purport slowly. Read it twice. Don't rush.
  5. 5See Lord Caitanya as Kṛṣṇa. Remember who is acting in the pastime.
  6. 6Take one thing into your day. Note one point and one practice.
Read the full guide: how to read Caitanya Caritamrta ›

Śrī Caitanya Caritamrta · Text Madhya 11.183

সমুদ্রস্নান করি’ কর চূড়া দরশন ।

তবে আজি ইহঁ আসি’ করিবে ভোজন ॥ ১৮৩ ॥

samudra-snāna kari’ kara cūḍā daraśana

tabe āji ihaṅ āsi’ karibe bhojana

Translation

“Go to the sea and bathe and look at the top of the temple. After so doing, please come back here and take your lunch.”

Read this verse on Vedabase.io

This verse has no purport; its meaning is explained by the verses around it.

1

Understand it

Three study points drawn from the translation and purport.

Bathe, Look at the Temple, and Return

  1. 1

    The devotees were asked to go to the sea and bathe.

  2. 2

    They were also asked to look at the top of the temple.

  3. 3

    After doing these things, they were invited to return and take lunch.

How it feels

Communal anticipation. Arriving devotees, kīrtana, and longing to meet the Lord converge.

The mood of Madhya 11 as a whole, an editorial reading, not the text itself. See the emotional atlas

Further reading

Madhya 11: The Beḍā-kīrtana Pastimes of Śrī Caitanya Mahāprabhu

From Śrīla Prabhupāda's chapter summary, the lines nearest this verse:

Haridāsa Ṭhākura also came, and due to his humble and submissive attitude, Śrī Caitanya Mahāprabhu gave him a nice solitary place near the temple. After this, the Lord began performing saṅkīrtana, dividing all the devotees into four groups.
Read the whole chapter summaryBack to this verse in Madhya 11
2

Word for word

Learn the words of the verse.

  1. samudra-snānabathing in the sea
  2. kari’finishing
  3. karajust do
  4. cūḍā daraśanaobserving the top of the temple
  5. tabethereafter
  6. ājitoday
  7. ihaṅhere
  8. āsi’coming back
  9. karibe bhojanatake your lunch
3

Live it

Take one thing from this verse into your day.

Ask yourself

What do you notice about the care expressed in these instructions?

Practice

Before lunch today, reread these instructions and recall their order.

Live this todayBathe, Look at the Temple, and ReturnThis verse's lesson: one practice and one question for today

Study points are short summaries, not the translation. Confirm them in the original text and purport on Vedabase.

Ask Caitanya CaritamrtaHave a question about CC Madhya 11.183? Get an answer from the verses themselves.