1 · Learn4 of 6 · 5 min
Read one verse of Śrī Caitanya Caritamrta with its Bengali, transliteration, word meanings, translation and study points.
Śrī Caitanya Caritamrta · Text Madhya 11.141
পুনঃ প্রভু কহে — আমি তোমার নিমিত্তে ।
দুই পুস্তক আনিয়াছি ‘দক্ষিণ’ হইতে ॥ ১৪১ ॥
punaḥ prabhu kahe — āmi tomāra nimitte
dui pustaka āniyāchi ‘dakṣiṇa’ ha-ite
The Lord said, “For your sake only, I have brought two books from South India.
Read this verse on Vedabase.ioThis verse has no purport; its meaning is explained by the verses around it.
Three study points drawn from the translation and purport.
The Lord said that He had brought two books.
He had brought these books from South India.
The Lord emphasized His personal care by saying, “For your sake only.”
Communal anticipation. Arriving devotees, kīrtana, and longing to meet the Lord converge.
The mood of Madhya 11 as a whole, an editorial reading, not the text itself. See the emotional atlas
From Śrīla Prabhupāda's chapter summary, the lines nearest this verse:
Gopīnātha Ācārya stood on the roof with the King, and, following Sārvabhauma Bhaṭṭācārya’s instructions, identified each and every devotee. The King discussed the devotees with Gopīnātha Ācārya, and he mentioned that the devotees were accepting prasādam without observing the regulative principles governing pilgrimages.Read the whole chapter summaryBack to this verse in Madhya 11
Learn the words of the verse.
Take one thing from this verse into your day.
How do I respond when someone thoughtfully brings something for my benefit?
Thank someone today for something they thoughtfully provided for you.
Study points are short summaries, not the translation. Confirm them in the original text and purport on Vedabase.
Ask Caitanya CaritamrtaHave a question about CC Madhya 11.141? Get an answer from the verses themselves.