1 · Learn4 of 6 · 5 min

Study a Verse

Read one verse of Śrī Caitanya Caritamrta with its Bengali, transliteration, word meanings, translation and study points.

Or browse by līlā and chapter

Madhya-līlā · 25 chapters

How to study this verse, in six steps
  1. 1Say the verse. Read the transliteration aloud, slowly.
  2. 2Read the word meanings. Go through each word and its meaning.
  3. 3Read the translation. Ask: what is happening here, and who is it about?
  4. 4Read the purport slowly. Read it twice. Don't rush.
  5. 5See Lord Caitanya as Kṛṣṇa. Remember who is acting in the pastime.
  6. 6Take one thing into your day. Note one point and one practice.
Read the full guide: how to read Caitanya Caritamrta ›

Śrī Caitanya Caritamrta · Text Madhya 10.59

দিন-পাঁচ-সাত ভিতরে আসিবে রামানন্দ ।

তাঁর সঙ্গে পূর্ণ হবে আমার আনন্দ ॥ ৫৯ ॥

dina-pāṅca-sāta bhitare āsibe rāmānanda

tāṅra saṅge pūrṇa habe āmāra ānanda

Translation

“Śrī Rāmānanda Rāya is coming within five to seven days. As soon as he arrives, My desires will be fulfilled. I take great pleasure in his company.”

Read this verse on Vedabase.io

This verse has no purport; its meaning is explained by the verses around it.

1

Understand it

Three study points drawn from the translation and purport.

The Lord Delights in Rāmānanda Rāya’s Company

  1. 1

    Śrī Rāmānanda Rāya is expected to arrive within five to seven days.

  2. 2

    The Lord says that his arrival will fulfill His desires.

  3. 3

    The Lord takes great pleasure in Śrī Rāmānanda Rāya’s company.

How it feels

Relief and affectionate reunion. Devotees gather as the Lord returns; separation is temporarily relieved.

The mood of Madhya 10 as a whole, an editorial reading, not the text itself. See the emotional atlas

Further reading

Madhya 10: The Lord’s Return to Jagannātha Purī

From Śrīla Prabhupāda's chapter summary, the lines nearest this verse:

The father of Rāmānanda Rāya, Bhavānanda Rāya, offered another son named Vāṇīnātha Paṭṭanāyaka for the Lord’s service. Śrī Caitanya Mahāprabhu informed His associates about the pollution of Kṛṣṇadāsa brought about by his association with the Bhaṭṭathāris, and thus the Lord proposed to give him leave.
Read the whole chapter summaryBack to this verse in Madhya 10
2

Word for word

Learn the words of the verse.

  1. dina-pāṅca-sātafive or seven days
  2. bhitarewithin
  3. āsibewill come
  4. rāmānandaRāmānanda
  5. tāṅra saṅgewith him
  6. pūrṇa habewill be full
  7. āmāraMy
  8. ānandapleasure
3

Live it

Take one thing from this verse into your day.

Ask yourself

What does the Lord’s anticipation reveal about His affection for Śrī Rāmānanda Rāya?

Practice

Reread the words “I take great pleasure in his company,” and pause to reflect on the affection they express.

Live this todayThe Lord Delights in Rāmānanda Rāya’s CompanyThis verse's lesson: one practice and one question for today

Study points are short summaries, not the translation. Confirm them in the original text and purport on Vedabase.

Ask Caitanya CaritamrtaHave a question about CC Madhya 10.59? Get an answer from the verses themselves.