1 · Learn4 of 6 · 5 min
Read one verse of Śrī Caitanya Caritamrta with its Bengali, transliteration, word meanings, translation and study points.
Śrī Caitanya Caritamrta · Text Madhya 10.26
শুনি’ আনন্দিত হৈল সবাকার মন ।
সবে আসি’ সার্বভৌমে কৈল নিবেদন ॥ ২৬ ॥
śuni’ ānandita haila sabākāra mana
sabe āsi’ sārvabhaume kaila nivedana
Hearing of the Lord’s return, everyone became very happy, and they all went to Sārvabhauma Bhaṭṭācārya and spoke to him as follows.
Read this verse on Vedabase.ioThis verse has no purport; its meaning is explained by the verses around it.
Three study points drawn from the translation and purport.
Everyone became very happy upon hearing of the Lord’s return.
They all went to Sārvabhauma Bhaṭṭācārya.
They approached him together and spoke to him.
Relief and affectionate reunion. Devotees gather as the Lord returns; separation is temporarily relieved.
The mood of Madhya 10 as a whole, an editorial reading, not the text itself. See the emotional atlas
From Śrīla Prabhupāda's chapter summary, the lines nearest this verse:
Sārvabhauma Bhaṭṭācārya introduced many Vaiṣṇavas to Śrī Caitanya Mahāprabhu after His return. The father of Rāmānanda Rāya, Bhavānanda Rāya, offered another son named Vāṇīnātha Paṭṭanāyaka for the Lord’s service.Read the whole chapter summaryBack to this verse in Madhya 10
Learn the words of the verse.
The themes of love and mercy this verse speaks of.
Kīrtana community · A movement of shared hearts
Devotional community as a living network of branches, service, festivals, care, and collective chanting. · In the Prema Atlas
In this verse: “together”
Concept links are an editorial study map; only the verse is the text itself.
Take one thing from this verse into your day.
What stands out to you about everyone sharing in this happiness?
Read the translation aloud today, pausing to reflect on the happiness caused by the Lord’s return.
Study points are short summaries, not the translation. Confirm them in the original text and purport on Vedabase.
Ask Caitanya CaritamrtaHave a question about CC Madhya 10.26? Get an answer from the verses themselves.