1 · Learn4 of 6 · 5 min
Read one verse of Śrī Caitanya Caritamrta with its Bengali, transliteration, word meanings, translation and study points.
Śrī Caitanya Caritamrta · Text Madhya 10.107
‘নিশ্চিন্তে কৃষ্ণ ভজিব’ এই ত’ কারণে ।
উন্মাদে করিল তেঁহ সন্ন্যাস গ্রহণে ॥ ১০৭ ॥
‘niścinte kṛṣṇa bhajiba’ ei ta’ kāraṇe
unmāde karila teṅha sannyāsa grahaṇe
He was very enthusiastic to worship Śrī Kṛṣṇa without disturbance, and therefore, almost in madness, he accepted the sannyāsa order.
Read this verse on Vedabase.ioThis verse has no purport; its meaning is explained by the verses around it.
Three study points drawn from the translation and purport.
He was very enthusiastic to worship Śrī Kṛṣṇa.
He wanted to carry out that worship without disturbance.
His eagerness was so intense that, almost in madness, he accepted the sannyāsa order.
Relief and affectionate reunion. Devotees gather as the Lord returns; separation is temporarily relieved.
The mood of Madhya 10 as a whole, an editorial reading, not the text itself. See the emotional atlas
From Śrīla Prabhupāda's chapter summary, the lines nearest this verse:
He accepted the renounced order from Caitanyānanda, but he took the name of Svarūpa. Thus he arrived at the lotus feet of Śrī Caitanya Mahāprabhu.Read the whole chapter summaryBack to this verse in Madhya 10
Learn the words of the verse.
The themes of love and mercy this verse speaks of.
Vipralambha · Love in separation
Separation that intensifies remembrance and longing; especially central to the confidential pastimes at Purī. · In the Prema Atlas
In this verse: “madness”
Concept links are an editorial study map; only the verse is the text itself.
Take one thing from this verse into your day.
What disturbance most often draws my attention away from worship?
Put aside one distraction for a short period of worship today.
Study points are short summaries, not the translation. Confirm them in the original text and purport on Vedabase.
Ask Caitanya CaritamrtaHave a question about CC Madhya 10.107? Get an answer from the verses themselves.