1 · Learn4 of 6 · 5 min

Study a Verse

Read one verse of Śrī Caitanya Caritamrta with its Bengali, transliteration, word meanings, translation and study points.

Or browse by līlā and chapter

Madhya-līlā · 25 chapters

How to study this verse, in six steps
  1. 1Say the verse. Read the transliteration aloud, slowly.
  2. 2Read the word meanings. Go through each word and its meaning.
  3. 3Read the translation. Ask: what is happening here, and who is it about?
  4. 4Read the purport slowly. Read it twice. Don't rush.
  5. 5See Lord Caitanya as Kṛṣṇa. Remember who is acting in the pastime.
  6. 6Take one thing into your day. Note one point and one practice.
Read the full guide: how to read Caitanya Caritamrta ›

Śrī Caitanya Caritamrta · Text Madhya 1.254

ক্ষেত্রবাসী রামানন্দ রায় প্রভৃতি ।

প্রভুসঙ্গে এই সব কৈল নিত্যস্থিতি ॥ ২৫৪ ॥

kṣetra-vāsī rāmānanda rāya prabhṛti

prabhu-saṅge ei saba kaila nitya-sthiti

Translation

Śrīla Rāmānanda Rāya and other devotees who were residents of Jagannātha Purī also remained permanently with the Lord.

Read this verse on Vedabase.io

This verse has no purport; its meaning is explained by the verses around it.

1

Understand it

Three study points drawn from the translation and purport.

Remaining Permanently With the Lord

  1. 1

    Śrīla Rāmānanda Rāya remained permanently with the Lord.

  2. 2

    Other devotees who were residents of Jagannātha Purī also remained with Him.

  3. 3

    Their residence with the Lord was permanent, not merely a visit.

How it feels

Anticipation and hidden longing. The author previews later pastimes, including the inner Vraja mood expressed at Ratha-yātrā.

The mood of Madhya 1 as a whole, an editorial reading, not the text itself. See the emotional atlas

Further reading

Madhya 1: The Later Pastimes of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu

From Śrīla Prabhupāda's chapter summary, the lines nearest this verse:

Because he wrote that verse, Śrīla Rūpa Gosvāmī was specifically blessed by the Lord. There is also a description of the many books written by Śrīla Rūpa Gosvāmī, Śrīla Sanātana Gosvāmī and Śrīla Jīva Gosvāmī.
Read the whole chapter summaryBack to this verse in Madhya 1
2

Word for word

Learn the words of the verse.

  1. kṣetra-vāsīresidents of Jagannātha Purī
  2. rāmānanda rāyaRāmānanda Rāya
  3. prabhṛtiand others
  4. prabhu-saṅgewith the Lord
  5. ei sabaall of them
  6. kailadid
  7. nitya-sthitipermanently living
3

Live it

Take one thing from this verse into your day.

Ask yourself

What does the phrase “remained permanently with the Lord” invite you to reflect on?

Practice

Read the translation slowly and pause to reflect on the devotees’ lasting companionship with the Lord.

Live this todayRemaining Permanently With the LordThis verse's lesson: one practice and one question for today

Study points are short summaries, not the translation. Confirm them in the original text and purport on Vedabase.

Ask Caitanya CaritamrtaHave a question about CC Madhya 1.254? Get an answer from the verses themselves.