1 · Learn4 of 6 · 5 min

Study a Verse

Read one verse of Śrī Caitanya Caritamrta with its Bengali, transliteration, word meanings, translation and study points.

Or browse by līlā and chapter

Madhya-līlā · 25 chapters

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

How to study this verse, in six steps

1Say the verse. Read the transliteration aloud, slowly.
2Read the word meanings. Go through each word and its meaning.
3Read the translation. Ask: what is happening here, and who is it about?
4Read the purport slowly. Read it twice. Don't rush.
5See Lord Caitanya as Kṛṣṇa. Remember who is acting in the pastime.
6Take one thing into your day. Note one point and one practice.

Read the full guide: how to read Caitanya Caritamrta ›

Madhya-līlā · Chapter 1: The Later Pastimes of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu

Madhya 1.149 Madhya 1.151

Śrī Caitanya Caritamrta · Text Madhya 1.150

আসি’ বিদ্যাবাচস্পতির গৃহেতে রহিলা ।

প্রভুরে দেখিতে লোকসংঘট্ট হইলা ॥ ১৫০ ॥

āsi’ vidyā-vācaspatira gṛhete rahilā

prabhure dekhite loka-saṅghaṭṭa ha-ilā

Translation

When Śrī Caitanya Mahāprabhu reached Vidyānagara, Bengal, on the way to Vṛndāvana, He stopped at the house of Vidyā-vācaspati, who was the brother of Sārvabhauma Bhaṭṭācārya. When Lord Caitanya Mahāprabhu suddenly arrived at his house, great crowds of people gathered.

Read this verse on Vedabase.io

This verse has no purport; its meaning is explained by the verses around it.

Understand it

Three study points drawn from the translation and purport.

Crowds Gather at the Lord’s Arrival

1
On His way to Vṛndāvana, Śrī Caitanya Mahāprabhu reached Vidyānagara in Bengal.
2
He stopped at the house of Vidyā-vācaspati, the brother of Sārvabhauma Bhaṭṭācārya.
3
The Lord arrived suddenly, and great crowds of people gathered at the house.

How it feels

Anticipation and hidden longing. The author previews later pastimes, including the inner Vraja mood expressed at Ratha-yātrā.

The mood of Madhya 1 as a whole, an editorial reading, not the text itself. See the emotional atlas

Madhya 1: The Later Pastimes of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu

From Śrīla Prabhupāda's chapter summary, the lines nearest this verse:

Because he wrote that verse, Śrīla Rūpa Gosvāmī was specifically blessed by the Lord. There is also a description of the many books written by Śrīla Rūpa Gosvāmī, Śrīla Sanātana Gosvāmī and Śrīla Jīva Gosvāmī.

Read the whole chapter summary Back to this verse in Madhya 1

Word for word

Learn the words of the verse.

āsi’coming to Bengal
vidyā-vācaspatiraof Vidyā-vācaspati
gṛheteat the home
rahilāremained
prabhureunto Lord Caitanya Mahāprabhu
dekhiteto see
loka-saṅghaṭṭacrowds of men
ha-ilāthere were

Key ideas in this verse

The themes of love and mercy this verse speaks of.

Kīrtana community · A movement of shared hearts
Devotional community as a living network of branches, service, festivals, care, and collective chanting. · In the Prema Atlas
In this verse: “gathered”
Vraja-smaraṇa · Remembrance of Vṛndāvana
The remembered sweetness of Vraja that colors Mahāprabhu’s pilgrimage, Ratha-yātrā, and later states of separation. · In the Prema Atlas
In this verse: “vṛndāvana”

Concept links are an editorial study map; only the verse is the text itself.

Live it

Take one thing from this verse into your day.

Ask yourself

What draws my attention to the Lord in this account of His arrival?

Practice

Take a quiet moment to reflect on the Lord’s sudden arrival and the people gathering.

Live this todayCrowds Gather at the Lord’s ArrivalThis verse's lesson: one practice and one question for today

Study points are short summaries, not the translation. Confirm them in the original text and purport on Vedabase.

Ask Caitanya CaritamrtaHave a question about CC Madhya 1.150? Get an answer from the verses themselves.

Next in Learn · 5 of 9 · 2 minAsk Caitanya CaritamrtaBring your own question. Get an answer drawn only from the book's translations, with every verse shown.Back · LearnLīlās & chapters