1 · Learn4 of 6 · 5 min

Study a Verse

Read one verse of Śrī Caitanya Caritamrta with its Bengali, transliteration, word meanings, translation and study points.

Or browse by līlā and chapter

Antya-līlā · 20 chapters

How to study this verse, in six steps
  1. 1Say the verse. Read the transliteration aloud, slowly.
  2. 2Read the word meanings. Go through each word and its meaning.
  3. 3Read the translation. Ask: what is happening here, and who is it about?
  4. 4Read the purport slowly. Read it twice. Don't rush.
  5. 5See Lord Caitanya as Kṛṣṇa. Remember who is acting in the pastime.
  6. 6Take one thing into your day. Note one point and one practice.
Read the full guide: how to read Caitanya Caritamrta ›

Śrī Caitanya Caritamrta · Text Antya 7.68

স্বরূপ, জগদানন্দ, কাশীশ্বর, শঙ্কর ।

পরিবেশন করে, আর রাঘব, দামোদর ॥ ৬৮ ॥

svarūpa, jagadānanda, kāśīśvara, śaṅkara

pariveśana kare, āra rāghava, dāmodara

Translation

Svarūpa Dāmodara, Jagadānanda, Kāśīśvara and Śaṅkara, along with Rāghava and Dāmodara Paṇḍita, took charge of distributing the prasādam.

Read this verse on Vedabase.io

This verse has no purport; its meaning is explained by the verses around it.

1

Understand it

Three study points drawn from the translation and purport.

Serve Together by Distributing Prasādam

  1. 1

    Svarūpa Dāmodara, Jagadānanda, Kāśīśvara and Śaṅkara took charge of distributing the prasādam.

  2. 2

    Rāghava and Dāmodara Paṇḍita also shared in this service.

  3. 3

    While the assembled devotees accepted prasādam, these devotees attended to its distribution.

How it feels

Pride softened by grace. Humor and correction lead toward humility and a relationship of devotion.

The mood of Antya 7 as a whole, an editorial reading, not the text itself. See the emotional atlas

Further reading

Antya 7: The Meeting of Śrī Caitanya Mahāprabhu and Vallabha Bhaṭṭa

From Śrīla Prabhupāda's chapter summary, the lines nearest this verse:

Before this, Śrī Caitanya Mahāprabhu saw that Vallabha Bhaṭṭa was greatly attached to Gadādhara Paṇḍita. Therefore He acted as if displeased with Gadādhara Paṇḍita.
Read the whole chapter summaryBack to this verse in Antya 7
2

Word for word

Learn the words of the verse.

  1. svarūpaSvarūpa
  2. jagadānandaJagadānanda
  3. kāśīśvaraKāśīśvara
  4. śaṅkaraŚaṅkara
  5. pariveśana karedistribute
  6. āraand
  7. rāghava dāmodaraRāghava and Dāmodara
3

Key ideas in this verse

The themes of love and mercy this verse speaks of.

  • Audārya · Love that moves outward

    The freely offered gift of bhakti and prema, especially through nāma-saṅkīrtana and Mahāprabhu’s compassionate dealings. · In the Prema Atlas

    In this verse: “distributing”

  • Kīrtana community · A movement of shared hearts

    Devotional community as a living network of branches, service, festivals, care, and collective chanting. · In the Prema Atlas

    In this verse: “assembled”

  • Sevā · Love translated into service

    Devotional service expressed through cleansing, caring, teaching, honoring others, and living as Kṛṣṇa’s servant. · In the Prema Atlas

    In this verse: “service”

Concept links are an editorial study map; only the verse is the text itself.

4

Live it

Take one thing from this verse into your day.

Ask yourself

Am I willing to help with the practical work of serving others?

Practice

Offer to help distribute prasādam today, even by serving one person.

Live this todayServe Together by Distributing PrasādamThis verse's lesson: one practice and one question for today

Study points are short summaries, not the translation. Confirm them in the original text and purport on Vedabase.

Ask Caitanya CaritamrtaHave a question about CC Antya 7.68? Get an answer from the verses themselves.