1 · Learn4 of 6 · 5 min
Read one verse of Śrī Caitanya Caritamrta with its Bengali, transliteration, word meanings, translation and study points.
Śrī Caitanya Caritamrta · Text Antya 6.182
পত্রী দিয়া শিবানন্দে বার্তা পুছিল ।
শিবানন্দ কহে, — ‘তেঁহ এথা না আইল’ ॥ ১৮২ ॥
patrī diyā śivānande vārtā puchila
śivānanda kahe, — ‘teṅha ethā nā āila’
After delivering the letter, the men inquired from Śivānanda Sena about Raghunātha dāsa, but Śivānanda Sena replied, “He did not come here.”
Read this verse on Vedabase.ioThis verse has no purport; its meaning is explained by the verses around it.
Three study points drawn from the translation and purport.
The men delivered the father’s letter to Śivānanda Sena.
They then asked him about Raghunātha dāsa.
Śivānanda Sena replied, “He did not come here.” His answer did not confirm the father’s belief.
Longing fulfilled. Raghunātha’s sustained desire for the Lord culminates in arrival, shelter, and renunciation.
The mood of Antya 6 as a whole, an editorial reading, not the text itself. See the emotional atlas
From Śrīla Prabhupāda's chapter summary, the lines nearest this verse:
Śrī Caitanya Mahāprabhu entrusted Raghunātha dāsa Gosvāmī to Svarūpa Dāmodara Gosvāmī. Therefore another name for Raghunātha dāsa Gosvāmī is Svarūpera Raghu, or the Raghunātha of Svarūpa Dāmodara.Read the whole chapter summaryBack to this verse in Antya 6
Learn the words of the verse.
The themes of love and mercy this verse speaks of.
Kṛpā & transformation · Mercy changes a life
Transformative encounters with grace, from scholars and travelers to renunciants and householders. · In the Prema Atlas
In this verse: “delivering”, “delivered”
Concept links are an editorial study map; only the verse is the text itself.
Take one thing from this verse into your day.
Am I willing to revise my understanding when a direct answer challenges it?
Give one clear, truthful answer today, keeping to what you actually know.
Study points are short summaries, not the translation. Confirm them in the original text and purport on Vedabase.
Ask Caitanya CaritamrtaHave a question about CC Antya 6.182? Get an answer from the verses themselves.