1 · Learn4 of 6 · 5 min

Study a Verse

Read one verse of Śrī Caitanya Caritamrta with its Bengali, transliteration, word meanings, translation and study points.

Or browse by līlā and chapter

Antya-līlā · 20 chapters

How to study this verse, in six steps
  1. 1Say the verse. Read the transliteration aloud, slowly.
  2. 2Read the word meanings. Go through each word and its meaning.
  3. 3Read the translation. Ask: what is happening here, and who is it about?
  4. 4Read the purport slowly. Read it twice. Don't rush.
  5. 5See Lord Caitanya as Kṛṣṇa. Remember who is acting in the pastime.
  6. 6Take one thing into your day. Note one point and one practice.
Read the full guide: how to read Caitanya Caritamrta ›

Śrī Caitanya Caritamrta · Text Antya 4.102

আপনে আচরে কেহ, না করে প্রচার ।

প্রচার করেন কেহ, না করেন আচার ॥ ১০২ ॥

āpane ācare keha, nā kare pracāra

pracāra karena keha, nā karena ācāra

Translation

“Some behave very well but do not preach the cult of Kṛṣṇa consciousness, whereas others preach but do not behave properly.

Read this verse on Vedabase.io

This verse has no purport; its meaning is explained by the verses around it.

1

Understand it

Three study points drawn from the translation and purport.

Bring Conduct and Preaching Together

  1. 1

    Some people behave very well but do not preach Kṛṣṇa consciousness.

  2. 2

    Others preach Kṛṣṇa consciousness but do not behave properly.

  3. 3

    The contrast highlights the need for both proper personal behavior and sharing devotional teachings.

How it feels

Despair met with care. Sanātana’s wish to die is interrupted by the Lord’s protective insistence on his future service.

The mood of Antya 4 as a whole, an editorial reading, not the text itself. See the emotional atlas

Further reading

Antya 4: Sanātana Gosvāmī Visits the Lord at Jagannātha Purī

From Śrīla Prabhupāda's chapter summary, the lines nearest this verse:

I want you to preach the cult of devotional service and go to Vṛndāvana to excavate the lost holy places.” After having thus spoken, Śrī Caitanya Mahāprabhu left, and Haridāsa Ṭhākura and Sanātana Gosvāmī had many talks about this subject.
Read the whole chapter summaryBack to this verse in Antya 4
2

Word for word

Learn the words of the verse.

  1. āpanepersonally
  2. ācarebehaves
  3. kehasomeone
  4. nā kare pracāradoes not do preaching work
  5. pracāra karenadoes preaching work
  6. kehasomeone
  7. nā karena ācāradoes not behave strictly according to the principles
3

Live it

Take one thing from this verse into your day.

Ask yourself

Does my behavior support the devotional teachings I speak about?

Practice

Choose one devotional teaching you share with others and consciously put it into practice today.

Live this todayBring Conduct and Preaching TogetherThis verse's lesson: one practice and one question for today

Study points are short summaries, not the translation. Confirm them in the original text and purport on Vedabase.

Ask Caitanya CaritamrtaHave a question about CC Antya 4.102? Get an answer from the verses themselves.