1 · Learn4 of 6 · 5 min
Read one verse of Śrī Caitanya Caritamrta with its Bengali, transliteration, word meanings, translation and study points.
Śrī Caitanya Caritamrta · Text Antya 3.146
সহজেই অবৈষ্ণব রামচন্দ্র-খাঁন ।
হরিদাসের অপরাধে হৈল অসুর-সমান ॥ ১৪৬ ॥
sahajei avaiṣṇava rāmacandra-khāṅna
haridāsera aparādhe haila asura-samāna
Rāmacandra Khān was naturally a nondevotee. Now, having offended the lotus feet of Haridāsa Ṭhākura, he became just like a demoniac atheist.
Read this verse on Vedabase.ioThis verse has no purport; its meaning is explained by the verses around it.
Three study points drawn from the translation and purport.
Rāmacandra Khān was naturally a nondevotee.
He offended the lotus feet of Haridāsa Ṭhākura.
After this offense, he became just like a demoniac atheist. The verse describes a worsening of his condition.
Steadfast compassion. Haridāsa’s spiritual conviction and the reach of the holy name confront prejudice and temptation.
The mood of Antya 3 as a whole, an editorial reading, not the text itself. See the emotional atlas
From Śrīla Prabhupāda's chapter summary, the lines nearest this verse:
A person named Rāmacandra Khān, who was envious of Haridāsa Ṭhākura, sent a professional prostitute to attempt to defame him, but by the mercy of Haridāsa Ṭhākura, even the prostitute was delivered. Because of offending a pure Vaiṣṇava, Rāmacandra Khān was later cursed by Nityānanda Prabhu and ruined.Read the whole chapter summaryBack to this verse in Antya 3
Learn the words of the verse.
The themes of love and mercy this verse speaks of.
Nāma-saṅkīrtana · The holy name shared together
Chanting the holy names as the yuga-dharma, the Lord’s public movement, and the opening prayer of Śikṣāṣṭaka. · In the Prema Atlas
In this verse: “haridāsa”
Śaraṇāgati · Taking shelter
Turning toward Kṛṣṇa through shelter, surrender, dependence on guru, and unconditional devotional fidelity. · In the Prema Atlas
In this verse: “lotus feet”
Concept links are an editorial study map; only the verse is the text itself.
Take one thing from this verse into your day.
How does this account make me reconsider disrespect toward devotees?
If a disrespectful remark about a devotee comes to mind today, pause rather than repeat it.
Study points are short summaries, not the translation. Confirm them in the original text and purport on Vedabase.
Ask Caitanya CaritamrtaHave a question about CC Antya 3.146? Get an answer from the verses themselves.