1 · Learn4 of 6 · 5 min

Study a Verse

Read one verse of Śrī Caitanya Caritamrta with its Bengali, transliteration, word meanings, translation and study points.

Or browse by līlā and chapter

Antya-līlā · 20 chapters

How to study this verse, in six steps
  1. 1Say the verse. Read the transliteration aloud, slowly.
  2. 2Read the word meanings. Go through each word and its meaning.
  3. 3Read the translation. Ask: what is happening here, and who is it about?
  4. 4Read the purport slowly. Read it twice. Don't rush.
  5. 5See Lord Caitanya as Kṛṣṇa. Remember who is acting in the pastime.
  6. 6Take one thing into your day. Note one point and one practice.
Read the full guide: how to read Caitanya Caritamrta ›

Śrī Caitanya Caritamrta · Text Antya 2.89

‘গোপাল-ভট্টাচার্য’ নাম তাঁর ছোট-ভাই ।

কাশীতে বেদান্ত পড়ি’ গেলা তাঁর ঠাঞি ॥ ৮৯ ॥

‘gopāla-bhaṭṭācārya’ nāma tāṅra choṭa-bhāi

kāśīte vedānta paḍi’ gelā tāṅra ṭhāñi

Translation

Bhagavān Ācārya’s brother, whose name was Gopāla Bhaṭṭācārya, had studied Vedānta philosophy at Benares and had then returned to Bhagavān Ācārya’s home.

Read Śrīla Prabhupāda's purport on Vedabase.io
1

Understand it

Three study points drawn from the translation and purport.

Recognize the commentary behind philosophical study

  1. 1

    Gopāla Bhaṭṭācārya, Bhagavān Ācārya’s younger brother, returned home after studying Vedānta philosophy at Benares.

  2. 2

    The purport explains that Vedānta was commonly understood through Śaṅkarācārya’s commentary, the Śārīraka-bhāṣya, both then and at the time of its writing.

  3. 3

    It therefore appears that Gopāla Bhaṭṭācārya studied according to the Śārīraka-bhāṣya. This commentary expounds the Māyāvāda philosophy of the impersonalists.

Key points from the purport
  • During those days and also at the present, Vedānta philosophy is understood through the commentary of Śaṅkarācārya, which is known as the Śārīraka-bhāṣya.
  • Thus it appears that Gopāla Bhaṭṭācārya, the younger brother of Bhagavān Ācārya, had studied Vedānta according to the way of the Śārīraka-bhāṣya, which expounds the Māyāvāda philosophy of the impersonalists.

Śrīla Prabhupāda's own sentences, chosen from the purport as its central points. Read the full purport on Vedabase to see them in place.

How it feels

Sorrow and uncompromising discipline. Junior Haridāsa’s exclusion and death present an ethically painful episode.

The mood of Antya 2 as a whole, an editorial reading, not the text itself. See the emotional atlas

Further reading

Antya 2: The Chastisement of Junior Haridāsa

From Śrīla Prabhupāda's chapter summary, the lines nearest this verse:

Nevertheless, his brother, Gopāla Bhaṭṭa Ācārya, discoursed upon the commentary of impersonalism (Māyāvāda). Śrīla Svarūpa Dāmodara Gosvāmī, the secretary of Śrī Caitanya Mahāprabhu, forbid Bhagavān Ācārya to indulge in hearing that commentary.
Read the whole chapter summaryBack to this verse in Antya 2
2

Word for word

Learn the words of the verse.

  1. gopāla-bhaṭṭācāryaGopāla Bhaṭṭācārya
  2. nāmanamed
  3. tāṅrahis
  4. choṭa-bhāiyounger brother
  5. kāśīteat Benares
  6. vedānta paḍi’studying Vedānta philosophy
  7. gelāwent
  8. tāṅra ṭhāñito his place
3

Live it

Take one thing from this verse into your day.

Ask yourself

Why is it helpful to know which commentary guides someone’s study of Vedānta?

Practice

Note the name Śārīraka-bhāṣya, its author, and the philosophy it expounds.

Live this todayRecognize the commentary behind philosophical studyThis verse's lesson: one practice and one question for today

Study points are short summaries, not the translation. Confirm them in the original text and purport on Vedabase.

Ask Caitanya CaritamrtaHave a question about CC Antya 2.89? Get an answer from the verses themselves.