1 · Learn4 of 6 · 5 min
Read one verse of Śrī Caitanya Caritamrta with its Bengali, transliteration, word meanings, translation and study points.
Śrī Caitanya Caritamrta · Text Antya 19.13
জগন্নাথের উত্তম প্রসাদ আনিয়া যতনে ।
মাতারে পৃথক্ পাঠান, আর ভক্তগণে ॥ ১৩ ॥
jagannāthera uttama prasāda āniyā yatane
mātāre pṛthak pāṭhāna, āra bhakta-gaṇe
Śrī Caitanya Mahāprabhu very carefully brought first-class prasādam from Lord Jagannātha and sent it in separate packages to His mother and the devotees at Nadia.
Read this verse on Vedabase.ioThis verse has no purport; its meaning is explained by the verses around it.
Three study points drawn from the translation and purport.
Śrī Caitanya Mahāprabhu very carefully brings first-class prasādam from Lord Jagannātha.
He sends it to His mother and the devotees at Nadia.
He arranges separate packages, showing care in how the prasādam is sent.
Longing beyond ordinary categories. Extreme separation alternates with moments of visionary encounter.
The mood of Antya 19 as a whole, an editorial reading, not the text itself. See the emotional atlas
From Śrīla Prabhupāda's chapter summary, the lines nearest this verse:
Every year, Śrī Caitanya Mahāprabhu asked Jagadānanda Paṇḍita to visit His mother in Navadvīpa with gifts of cloth and prasādam. After one such visit, Jagadānanda Paṇḍita returned to Purī with a sonnet that Advaita Ācārya had written.Read the whole chapter summaryBack to this verse in Antya 19
Learn the words of the verse.
Take one thing from this verse into your day.
Do I give attention to the small details when sharing something sacred?
If you have prasādam to share, carefully prepare a separate portion for one person.
Study points are short summaries, not the translation. Confirm them in the original text and purport on Vedabase.
Ask Caitanya CaritamrtaHave a question about CC Antya 19.13? Get an answer from the verses themselves.