1 · Learn4 of 6 · 5 min
Read one verse of Śrī Caitanya Caritamrta with its Bengali, transliteration, word meanings, translation and study points.
Śrī Caitanya Caritamrta · Text Antya 14.92
প্রতি-রোমকূপে মাংস — ব্রণের আকার ।
তার উপরে রোমোদ্গম — কদম্বপ্রকার ॥ ৯২ ॥
prati-roma-kūpe māṁsa — vraṇera ākāra
tāra upare romodgama — kadamba-prakāra
The flesh at each of His pores erupted like pimples, and His bodily hairs, standing on end, appeared like kadamba flowers.
Read this verse on Vedabase.ioThis verse has no purport; its meaning is explained by the verses around it.
Three study points drawn from the translation and purport.
The flesh at each of the Lord’s pores erupted like pimples.
His bodily hairs stood on end and appeared like kadamba flowers.
These bodily changes followed His becoming stunned in ecstasy.
Intense yearning. Darśana, dreams, and visions of Vraja bring overwhelming separation.
The mood of Antya 14 as a whole, an editorial reading, not the text itself. See the emotional atlas
From Śrīla Prabhupāda's chapter summary, the lines nearest this verse:
As He ran toward it, He became stunned, and then the eight ecstatic transformations appeared in His body due to great love for Kṛṣṇa. At that time all the devotees chanted the Hare Kṛṣṇa mantra to pacify Him.Read the whole chapter summaryBack to this verse in Antya 14
Learn the words of the verse.
Take one thing from this verse into your day.
How does the comparison with kadamba flowers help you attend to this description?
Write down the two bodily changes described here, keeping close to the verse’s wording.
Study points are short summaries, not the translation. Confirm them in the original text and purport on Vedabase.
Ask Caitanya CaritamrtaHave a question about CC Antya 14.92? Get an answer from the verses themselves.