1 · Learn4 of 6 · 5 min

Study a Verse

Read one verse of Śrī Caitanya Caritamrta with its Bengali, transliteration, word meanings, translation and study points.

Or browse by līlā and chapter

Antya-līlā · 20 chapters

How to study this verse, in six steps
  1. 1Say the verse. Read the transliteration aloud, slowly.
  2. 2Read the word meanings. Go through each word and its meaning.
  3. 3Read the translation. Ask: what is happening here, and who is it about?
  4. 4Read the purport slowly. Read it twice. Don't rush.
  5. 5See Lord Caitanya as Kṛṣṇa. Remember who is acting in the pastime.
  6. 6Take one thing into your day. Note one point and one practice.
Read the full guide: how to read Caitanya Caritamrta ›

Śrī Caitanya Caritamrta · Text Antya 13.107

রঘুনাথ-ভট্ট — পাকে অতি সুনিপুণ ।

যেই রান্ধে, সেই হয় অমৃতের সম ॥ ১০৭ ॥

raghunātha-bhaṭṭa — pāke ati sunipuṇa

yei rāndhe, sei haya amṛtera sama

Translation

Raghunātha Bhaṭṭa was an expert cook. Whatever he prepared tasted just like nectar.

Read this verse on Vedabase.io

This verse has no purport; its meaning is explained by the verses around it.

1

Understand it

Three study points drawn from the translation and purport.

Skill Used in the Lord’s Service

  1. 1

    Raghunātha Bhaṭṭa was an expert cook.

  2. 2

    Whatever he prepared tasted just like nectar.

  3. 3

    In the surrounding verses, he used this skill to prepare meals for Śrī Caitanya Mahāprabhu.

How it feels

Concern and affectionate restraint. Devotees seek to care for the Lord while He maintains His renounced practice.

The mood of Antya 13 as a whole, an editorial reading, not the text itself. See the emotional atlas

Further reading

Antya 13: Pastimes with Jagadānanda Paṇḍita and Raghunātha Bhaṭṭa Gosvāmī

From Śrīla Prabhupāda's chapter summary, the lines nearest this verse:

When Raghunātha Bhaṭṭa Gosvāmī left Vārāṇasī on his way to Jagannātha Purī after completing his education, he met Rāmadāsa Viśvāsa Paṇḍita. Viśvāsa Paṇḍita was very proud of his education, and being an impersonalist, he was not well received by Śrī Caitanya Mahāprabhu.
Read the whole chapter summaryBack to this verse in Antya 13
2

Word for word

Learn the words of the verse.

  1. raghunātha-bhaṭṭaRaghunātha Bhaṭṭa
  2. pākein cooking
  3. ati su-nipuṇavery expert
  4. yei rāndhewhatever he cooked
  5. seithat
  6. hayais
  7. amṛtera samalike nectar
3

Live it

Take one thing from this verse into your day.

Ask yourself

What skill could you use with greater care in devotional service?

Practice

Choose one skill you have and use it in one small act of devotional service today.

Live this todaySkill Used in the Lord’s ServiceThis verse's lesson: one practice and one question for today

Study points are short summaries, not the translation. Confirm them in the original text and purport on Vedabase.

Ask Caitanya CaritamrtaHave a question about CC Antya 13.107? Get an answer from the verses themselves.