1 · Learn4 of 6 · 5 min

Study a Verse

Read one verse of Śrī Caitanya Caritamrta with its Bengali, transliteration, word meanings, translation and study points.

Or browse by līlā and chapter

Antya-līlā · 20 chapters

How to study this verse, in six steps
  1. 1Say the verse. Read the transliteration aloud, slowly.
  2. 2Read the word meanings. Go through each word and its meaning.
  3. 3Read the translation. Ask: what is happening here, and who is it about?
  4. 4Read the purport slowly. Read it twice. Don't rush.
  5. 5See Lord Caitanya as Kṛṣṇa. Remember who is acting in the pastime.
  6. 6Take one thing into your day. Note one point and one practice.
Read the full guide: how to read Caitanya Caritamrta ›

Śrī Caitanya Caritamrta · Text Antya 12.136

আগ্রহ করিয়া পণ্ডিত করাইলা ভোজন ।

আর দিন হৈতে ভোজন হৈল দশগুণ ॥ ১৩৬ ॥

āgraha kariyā paṇḍita karāilā bhojana

āra dina haite bhojana haila daśa-guṇa

Translation

Jagadānanda Paṇḍita eagerly forced the Lord to eat so much that He ate ten times more than on other days.

Read this verse on Vedabase.io

This verse has no purport; its meaning is explained by the verses around it.

1

Understand it

Three study points drawn from the translation and purport.

Jagadānanda’s Eagerness Leads to Extraordinary Feeding

  1. 1

    Jagadānanda Paṇḍita was eager to feed the Lord.

  2. 2

    He pressed the Lord to eat far more than usual.

  3. 3

    The Lord ate ten times more than He did on other days.

How it feels

Loving anger and reconciliation. Jagadānanda’s hurt over rejected oil is healed through personal service and prasāda.

The mood of Antya 12 as a whole, an editorial reading, not the text itself. See the emotional atlas

Further reading

Antya 12: The Loving Dealings Between Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu and Jagadānanda Paṇḍita

From Śrīla Prabhupāda's chapter summary, the lines nearest this verse:

The Lord, however, would not accept the oil, and because of His refusal, Jagadānanda Paṇḍita broke the pot in front of Him and began to fast. The Lord tried to pacify him and asked Jagadānanda Paṇḍita to cook for Him.
Read the whole chapter summaryBack to this verse in Antya 12
2

Word for word

Learn the words of the verse.

  1. āgraha kariyāwith great eagerness
  2. paṇḍitaJagadānanda Paṇḍita
  3. karāilā bhojanafed
  4. āra dinaother days
  5. haitethan
  6. bhojanathe eating
  7. hailawas
  8. daśa-guṇaten times greater
3

Live it

Take one thing from this verse into your day.

Ask yourself

What does Jagadānanda Paṇḍita’s eagerness help me notice about my own willingness to serve?

Practice

Give attentive effort to one small service today rather than doing it mechanically.

Live this todayJagadānanda’s Eagerness Leads to Extraordinary FeedingThis verse's lesson: one practice and one question for today

Study points are short summaries, not the translation. Confirm them in the original text and purport on Vedabase.

Ask Caitanya CaritamrtaHave a question about CC Antya 12.136? Get an answer from the verses themselves.