1 · Learn4 of 6 · 5 min
Read one verse of Śrī Caitanya Caritamrta with its Bengali, transliteration, word meanings, translation and study points.
Śrī Caitanya Caritamrta · Text Antya 12.133
ঐছে অমৃত-অন্ন কৃষ্ণে কর সমর্পণ ।
তোমার ভাগ্যের সীমা কে করে বর্ণন ?” ১৩৩ ।। ॥ ১৩৩ ॥
aiche amṛta-anna kṛṣṇe kara samarpaṇa
tomāra bhāgyera sīmā ke kare varṇana?”
“You offer such nectarean rice to Kṛṣṇa. Who can estimate the limit of your fortune?”
Read this verse on Vedabase.ioThis verse has no purport; its meaning is explained by the verses around it.
Three study points drawn from the translation and purport.
Śrī Caitanya Mahāprabhu described the rice offered to Kṛṣṇa as nectarean.
He praised Jagadānanda Paṇḍita’s fortune in making such an offering.
By asking who could estimate its limit, the Lord emphasized how great that fortune was.
Loving anger and reconciliation. Jagadānanda’s hurt over rejected oil is healed through personal service and prasāda.
The mood of Antya 12 as a whole, an editorial reading, not the text itself. See the emotional atlas
From Śrīla Prabhupāda's chapter summary, the lines nearest this verse:
The Lord, however, would not accept the oil, and because of His refusal, Jagadānanda Paṇḍita broke the pot in front of Him and began to fast. The Lord tried to pacify him and asked Jagadānanda Paṇḍita to cook for Him.Read the whole chapter summaryBack to this verse in Antya 12
Learn the words of the verse.
The themes of love and mercy this verse speaks of.
Sevā · Love translated into service
Devotional service expressed through cleansing, caring, teaching, honoring others, and living as Kṛṣṇa’s servant. · In the Prema Atlas
In this verse: “offered”
Concept links are an editorial study map; only the verse is the text itself.
Take one thing from this verse into your day.
Do I see an opportunity to offer something to Kṛṣṇa as good fortune?
Take a moment today to express gratitude for an opportunity to serve Kṛṣṇa.
Study points are short summaries, not the translation. Confirm them in the original text and purport on Vedabase.
Ask Caitanya CaritamrtaHave a question about CC Antya 12.133? Get an answer from the verses themselves.