1 · Learn4 of 6 · 5 min
Read one verse of Śrī Caitanya Caritamrta with its Bengali, transliteration, word meanings, translation and study points.
Śrī Caitanya Caritamrta · Text Antya 11.79
এইমতে নানা প্রসাদ বোঝা বান্ধাঞা ।
লঞা আইলা চারি জনের মস্তকে চড়াঞা ॥ ৭৯ ॥
ei-mate nānā prasāda bojhā bāndhāñā
lañā āilā cāri janera mastake caḍāñā
In this way varieties of prasādam were collected, then packed up in different loads and carried on the heads of the four servants.
Read this verse on Vedabase.ioThis verse has no purport; its meaning is explained by the verses around it.
Three study points drawn from the translation and purport.
Varieties of prasādam were collected according to Svarūpa Dāmodara’s arrangement.
The collected prasādam was packed into different loads.
The four servants carried those loads on their heads, helping bring the prasādam for the festival.
Sacred grief and gratitude. The Lord personally honors Haridāsa’s departure and leads the funeral observances.
The mood of Antya 11 as a whole, an editorial reading, not the text itself. See the emotional atlas
From Śrīla Prabhupāda's chapter summary, the lines nearest this verse:
He personally entombed the body, covered it with sand and erected a platform on the site. After taking a bath in the sea, He personally begged prasādam of Jagannātha from shopkeepers and distributed prasādam to the assembled devotees.Read the whole chapter summaryBack to this verse in Antya 11
Learn the words of the verse.
The themes of love and mercy this verse speaks of.
Sevā · Love translated into service
Devotional service expressed through cleansing, caring, teaching, honoring others, and living as Kṛṣṇa’s servant. · In the Prema Atlas
In this verse: “servants”
Kīrtana community · A movement of shared hearts
Devotional community as a living network of branches, service, festivals, care, and collective chanting. · In the Prema Atlas
In this verse: “festival”
Concept links are an editorial study map; only the verse is the text itself.
Take one thing from this verse into your day.
Do I value practical tasks such as packing and carrying as opportunities to help?
Help pack or carry one load of supplies for a devotional meal or gathering.
Study points are short summaries, not the translation. Confirm them in the original text and purport on Vedabase.
Ask Caitanya CaritamrtaHave a question about CC Antya 11.79? Get an answer from the verses themselves.