1 · Learn4 of 6 · 5 min
Read one verse of Śrī Caitanya Caritamrta with its Bengali, transliteration, word meanings, translation and study points.
Śrī Caitanya Caritamrta · Text Antya 10.78
স্বরূপের সঙ্গে মাত্র এক সম্প্রদায় ।
স্বরূপের সঙ্গে সেহ মন্দস্বর গায় ॥ ৭৮ ॥
svarūpera saṅge mātra eka sampradāya
svarūpera saṅge seha manda-svara gāya
Thus only one group continued chanting with Svarūpa Dāmodara, and they chanted very softly.
Read this verse on Vedabase.ioThis verse has no purport; its meaning is explained by the verses around it.
Three study points drawn from the translation and purport.
Only one group continued chanting with Svarūpa Dāmodara.
Their chanting was very soft as the other groups stopped.
This quieter chanting formed part of the gradual close of the kīrtana.
Tender service. Food prepared and carried with love becomes a medium of intimate exchange.
The mood of Antya 10 as a whole, an editorial reading, not the text itself. See the emotional atlas
From Śrīla Prabhupāda's chapter summary, the lines nearest this verse:
As previously, Śrī Caitanya Mahāprabhu performed the cleansing ceremony at Guṇḍicā and chanted the famous verse jagamohana-pari-muṇḍā yāu. After kīrtana ended, He distributed prasādam to all the devotees and also took some Himself.Read the whole chapter summaryBack to this verse in Antya 10
Learn the words of the verse.
The themes of love and mercy this verse speaks of.
Nāma-saṅkīrtana · The holy name shared together
Chanting the holy names as the yuga-dharma, the Lord’s public movement, and the opening prayer of Śikṣāṣṭaka. · In the Prema Atlas
In this verse: “chanting”, “kīrtana”
Concept links are an editorial study map; only the verse is the text itself.
Take one thing from this verse into your day.
Can I give attentive care to chanting even when it is very soft?
Spend a brief moment chanting softly and listening attentively.
Study points are short summaries, not the translation. Confirm them in the original text and purport on Vedabase.
Ask Caitanya CaritamrtaHave a question about CC Antya 10.78? Get an answer from the verses themselves.