1 · Learn4 of 6 · 5 min
Read one verse of Śrī Caitanya Caritamrta with its Bengali, transliteration, word meanings, translation and study points.
Śrī Caitanya Caritamrta · Text Antya 10.49
সব ভক্ত লঞা প্রভু নামিলেন জলে ।
সবা লঞা জলক্রীড়া করেন কুতূহলে ॥ ৪৯ ॥
saba bhakta lañā prabhu nāmilena jale
sabā lañā jala-krīḍā karena kutūhale
Śrī Caitanya Mahāprabhu entered the water with His devotees and began His pastimes with them in great jubilation.
Read this verse on Vedabase.ioThis verse has no purport; its meaning is explained by the verses around it.
Three study points drawn from the translation and purport.
Śrī Caitanya Mahāprabhu entered the water with His devotees.
He began His pastimes there with them, sharing the occasion directly.
These pastimes took place in great jubilation.
Tender service. Food prepared and carried with love becomes a medium of intimate exchange.
The mood of Antya 10 as a whole, an editorial reading, not the text itself. See the emotional atlas
From Śrīla Prabhupāda's chapter summary, the lines nearest this verse:
Śrī Caitanya Mahāprabhu also enjoyed the ceremony in the water with His devotees. As previously, Śrī Caitanya Mahāprabhu performed the cleansing ceremony at Guṇḍicā and chanted the famous verse jagamohana-pari-muṇḍā yāu.Read the whole chapter summaryBack to this verse in Antya 10
Learn the words of the verse.
Take one thing from this verse into your day.
How does the Lord’s joyful participation with His devotees deepen your appreciation of Him?
Pause for a minute to remember Śrī Caitanya Mahāprabhu sharing these joyful pastimes with His devotees.
Study points are short summaries, not the translation. Confirm them in the original text and purport on Vedabase.
Ask Caitanya CaritamrtaHave a question about CC Antya 10.49? Get an answer from the verses themselves.