1 · Learn4 of 6 · 5 min
Read one verse of Śrī Caitanya Caritamrta with its Bengali, transliteration, word meanings, translation and study points.
Śrī Caitanya Caritamrta · Text Antya 10.43
সেইকালে মহাপ্রভু ভক্তগণ-সঙ্গে ।
নরেন্দ্রে আইলা দেখিতে জলকেলি-রঙ্গে ॥ ৪৩ ॥
sei-kāle mahāprabhu bhakta-gaṇa-saṅge
narendre āilā dekhite jala-keli-raṅge
Then Śrī Caitanya Mahāprabhu arrived with His personal associates to see the jubilant pastimes of Lord Jagannātha in Narendra-sarovara.
Read this verse on Vedabase.ioThis verse has no purport; its meaning is explained by the verses around it.
Three study points drawn from the translation and purport.
Śrī Caitanya Mahāprabhu arrived at Narendra-sarovara.
He came with His personal associates to see Lord Jagannātha’s water pastimes.
The verse describes these pastimes as jubilant, emphasizing their joy.
Tender service. Food prepared and carried with love becomes a medium of intimate exchange.
The mood of Antya 10 as a whole, an editorial reading, not the text itself. See the emotional atlas
From Śrīla Prabhupāda's chapter summary, the lines nearest this verse:
The day when all the devotees arrived at Jagannātha Purī, Lord Govinda was enjoying sporting pastimes in the waters of the lake known as Narendra-sarovara. Śrī Caitanya Mahāprabhu also enjoyed the ceremony in the water with His devotees.Read the whole chapter summaryBack to this verse in Antya 10
Learn the words of the verse.
The themes of love and mercy this verse speaks of.
Sādhu-saṅga · Love grows through association
Spiritual association shapes the movement, empowers disciples, and reveals truths through loving conversations. · In the Prema Atlas
In this verse: “associates”
Concept links are an editorial study map; only the verse is the text itself.
Take one thing from this verse into your day.
How can I give more attentive time to hearing about the Lord’s joyful pastimes?
Share this verse with someone today and point out its description of jubilant pastimes.
Study points are short summaries, not the translation. Confirm them in the original text and purport on Vedabase.
Ask Caitanya CaritamrtaHave a question about CC Antya 10.43? Get an answer from the verses themselves.