1 · Learn4 of 6 · 5 min

Study a Verse

Read one verse of Śrī Caitanya Caritamrta with its Bengali, transliteration, word meanings, translation and study points.

Or browse by līlā and chapter

Antya-līlā · 20 chapters

How to study this verse, in six steps
  1. 1Say the verse. Read the transliteration aloud, slowly.
  2. 2Read the word meanings. Go through each word and its meaning.
  3. 3Read the translation. Ask: what is happening here, and who is it about?
  4. 4Read the purport slowly. Read it twice. Don't rush.
  5. 5See Lord Caitanya as Kṛṣṇa. Remember who is acting in the pastime.
  6. 6Take one thing into your day. Note one point and one practice.
Read the full guide: how to read Caitanya Caritamrta ›

Śrī Caitanya Caritamrta · Text Antya 10.26

চিরস্থায়ী ক্ষীরসার, মণ্ডাদি-বিকার ।

অমৃত-কর্পূর আদি অনেক প্রকার ॥ ২৬ ॥

cira-sthāyī kṣīra-sāra, maṇḍādi-vikāra

amṛta-karpūra ādi aneka prakāra

Translation

She made long-lasting cheese, many varieties of sweetmeats with milk and cream, and many other varied preparations, such as amṛta-karpūra.

Read this verse on Vedabase.io

This verse has no purport; its meaning is explained by the verses around it.

1

Understand it

Three study points drawn from the translation and purport.

Care Expressed Through Varied Preparations

  1. 1

    Damayantī made long-lasting cheese.

  2. 2

    She also prepared many varieties of sweetmeats with milk and cream.

  3. 3

    Her varied preparations included amṛta-karpūra. These were part of her loving provision for the Lord.

How it feels

Tender service. Food prepared and carried with love becomes a medium of intimate exchange.

The mood of Antya 10 as a whole, an editorial reading, not the text itself. See the emotional atlas

Further reading

Antya 10: Śrī Caitanya Mahāprabhu Accepts Prasādam from His Devotees

From Śrīla Prabhupāda's chapter summary, the lines nearest this verse:

The following summary of chapter ten is given by Bhaktivinoda Ṭhākura in his Amṛta-pravāha-bhāṣya. Before the Ratha-yātrā ceremony, all the devotees from Bengal started for Jagannātha Purī as usual.
Read the whole chapter summaryBack to this verse in Antya 10
2

Word for word

Learn the words of the verse.

  1. cira-sthāyīlong-lasting
  2. kṣīra-sāracheese
  3. maṇḍādi-vikāravarieties of sweetmeats made from maṇḍa, or milk and cream
  4. amṛta-karpūraa preparation made with milk and camphor
  5. ādiand others
  6. aneka prakāramany varieties
3

Live it

Take one thing from this verse into your day.

Ask yourself

What does Damayantī’s range of preparations help me notice about thoughtful service?

Practice

Choose one item you are preparing for someone today and give it a little extra care.

Live this todayCare Expressed Through Varied PreparationsThis verse's lesson: one practice and one question for today

Study points are short summaries, not the translation. Confirm them in the original text and purport on Vedabase.

Ask Caitanya CaritamrtaHave a question about CC Antya 10.26? Get an answer from the verses themselves.