1 · Learn4 of 6 · 5 min

Study a Verse

Read one verse of Śrī Caitanya Caritamrta with its Bengali, transliteration, word meanings, translation and study points.

Or browse by līlā and chapter

Antya-līlā · 20 chapters

How to study this verse, in six steps
  1. 1Say the verse. Read the transliteration aloud, slowly.
  2. 2Read the word meanings. Go through each word and its meaning.
  3. 3Read the translation. Ask: what is happening here, and who is it about?
  4. 4Read the purport slowly. Read it twice. Don't rush.
  5. 5See Lord Caitanya as Kṛṣṇa. Remember who is acting in the pastime.
  6. 6Take one thing into your day. Note one point and one practice.
Read the full guide: how to read Caitanya Caritamrta ›

Śrī Caitanya Caritamrta · Text Antya 10.114

“আচার্যাদি মহাশয় করিয়া যতনে ।

তোমারে খাওয়াইতে বস্তু দেন মোর স্থানে ॥ ১১৪ ॥

“ācāryādi mahāśaya kariyā yatane

tomāre khāoyāite vastu dena mora sthāne

Translation

“Many respectable devotees, headed by Advaita Ācārya, make a great endeavor to entrust me with varieties of food for You.

Read this verse on Vedabase.io

This verse has no purport; its meaning is explained by the verses around it.

1

Understand it

Three study points drawn from the translation and purport.

Recognizing the Devotees’ Great Endeavor

  1. 1

    Govinda spoke of many respectable devotees, headed by Advaita Ācārya.

  2. 2

    These devotees made a great endeavor to provide varieties of food for Śrī Caitanya Mahāprabhu.

  3. 3

    They entrusted the food to Govinda, giving him responsibility for presenting their gifts.

How it feels

Tender service. Food prepared and carried with love becomes a medium of intimate exchange.

The mood of Antya 10 as a whole, an editorial reading, not the text itself. See the emotional atlas

Further reading

Antya 10: Śrī Caitanya Mahāprabhu Accepts Prasādam from His Devotees

From Śrīla Prabhupāda's chapter summary, the lines nearest this verse:

Govinda induced the Lord to eat all the food delivered by the devotees of Bengal for His service. All the Vaiṣṇavas used to invite Śrī Caitanya Mahāprabhu to their homes.
Read the whole chapter summaryBack to this verse in Antya 10
2

Word for word

Learn the words of the verse.

  1. ācārya-ādiheaded by Advaita Ācārya
  2. mahāśayarespectable gentlemen
  3. kariyā yatanewith great endeavor
  4. tomāre khāoyāiteto feed You
  5. vastu denadeliver varieties of food
  6. mora sthāneto me
3

Live it

Take one thing from this verse into your day.

Ask yourself

How carefully do I handle something entrusted to me through another person’s effort?

Practice

Take special care today with one item or task someone has entrusted to you.

Live this todayRecognizing the Devotees’ Great EndeavorThis verse's lesson: one practice and one question for today

Study points are short summaries, not the translation. Confirm them in the original text and purport on Vedabase.

Ask Caitanya CaritamrtaHave a question about CC Antya 10.114? Get an answer from the verses themselves.