1 · Learn4 of 6 · 5 min

Study a Verse

Read one verse of Śrīmad-Bhāgavatam with its Sanskrit, word meanings, translation and study points.

Or browse by canto and chapter
Canto

Canto 6 · Prescribed Duties for Mankind · 19 chapters

Choose a chapter to see all its verses.

How to study this verse, in six steps
  1. 1Chant the verse. Say the Sanskrit slowly and carefully.
  2. 2Read the word meanings. Go through each Sanskrit word and its meaning.
  3. 3Find the meaning yourself. Before the translation, piece the meaning together from the words.
  4. 4Read the translation. Ask: what is the Lord teaching here, and how does it apply to my life?
  5. 5Read the purport slowly. Read it two or three times. Don't rush.
  6. 6Write down what touched you. Note the main points in your own notebook.
Read the full guide: how to hear the Bhāgavatam ›

Śrīmad-Bhāgavatam · Text 6.15.24

Who is speaking and story frame

द‍ृश्यमाना विनार्थेन न द‍ृश्यन्ते मनोभवा: ।

कर्मभिर्ध्यायतो नानाकर्माणि मनसोऽभवन् ॥ २४ ॥

dṛśyamānā vinārthena

na dṛśyante manobhavāḥ

karmabhir dhyāyato nānā-

karmāṇi manaso ’bhavan

Translation

These visible objects like wife, children and property are like dreams and mental concoctions. Actually what we see has no permanent existence. It is sometimes seen and sometimes not. Only because of our past actions do we create such mental concoctions, and because of these concoctions, we perform further activities.

Read Śrīla Prabhupāda's purport on Vedabase.io
1

Understand it

Three study points drawn from the translation and purport.

Material Desires Lead to Further Entanglement

  1. 1

    Material things resemble dreams because they have no permanent existence. Like dreamt tigers and snakes, they affect us while we perceive them.

  2. 2

    A mind absorbed in material enjoyment imagines many objects and achievements to pursue. These desires lead us to act in various ways.

  3. 3

    By nature and the order of the Supreme Personality of Godhead, we receive various bodies and opportunities for enjoyment. One activity produces another, deepening material entanglement and suffering.

Key points from the purport
  • Everything material is a mental concoction because it is sometimes visible and sometimes not.
  • Everything material is like a dream because it actually has no permanent existence.
  • Similarly, the material world is a creation of our mental concoctions.

Śrīla Prabhupāda's own sentences, chosen from the purport as its central points. Read the full purport on Vedabase to see them in place.

How it feels

Parental grief → Detachment and surrender. A flashback discloses the devotional history behind Vṛtrāsura.

Chapters 14–17 of Canto 6: Citraketu's grief, realization and curse. An editorial reading of the story's mood, not the text itself. See the emotional arc

Further reading

Chapter 15: The Saints Nārada and Aṅgirā Instruct King Citraketu

From the chapter summary, the lines nearest this verse:

When one understands his spiritual identity and surrenders to the Supreme Personality of Godhead, the supreme spiritual person, one becomes actually happy. When one searches for happiness in matter, one must certainly lament for bodily relationships.
Read the whole chapter summaryBack to this verse in chapter 6.15
2

Word for word

Learn the Sanskrit words of the verse.

  1. dṛśyamānāḥbeing perceived
  2. vināwithout
  3. arthenasubstance or reality
  4. nanot
  5. dṛśyanteare seen
  6. manobhavāḥcreations of mental concoction
  7. karmabhiḥby fruitive activities
  8. dhyāyataḥmeditating upon
3

Key ideas in this verse

The subject this verse serves and the themes it speaks of.

  • Ūti · The creative impetus

    Why do we act, and what keeps us bound? · Subject 5 of 10

  • Vātsalya · Parental affection

    Affection and protective concern for the Lord as a child. · Theme in SB 6.15

    In this verse: “children”

  • Moha · Material attachment

    The pull of ego, desire and impermanent relationships. · Theme in SB 6.15

    In this verse: “material”

  • Karuṇā · Compassion

    Concern for others expressed through bhakti. · Theme in SB 6.15

    In this verse: “suffering”

Chapter themes come from the story phase this chapter belongs to.

4

Live it

Take one thing from this verse into your day.

Ask yourself

Which imagined achievement is drawing me into more and more activity?

Practice

Pause before pursuing one material desire today and write down what further activities it would require.

5

The story around it

The story this chapter belongs to.

Live this todayMaterial Desires Lead to Further EntanglementThis verse's lesson: one practice and one question for today

Study points are short summaries, not the translation. Confirm them in the original text and purport on Vedabase.

Ask the BhāgavatamHave a question about SB 6.15.24? Get an answer from the verses themselves.